Tombstone of Stefan and Wiktoria Nowak, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Izabella Niemira
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Stefan and Wiktoria Nowak

Tombstone of Stefan and Wiktoria Nowak, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Izabella Niemira
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012558-P

Tombstone of Stefan and Wiktoria Nowak

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Stefan and Wiktoria Nowak, Ternopil cemetery, as of 2016.

ID: NGR-012558-P

Tombstone of Stefan and Wiktoria Nowak

Тернопіль | Ukraine

Headstone marked by an obelisk on a two-stage plinth and base. Base and first step of plinth in the form of a rectangular panel. The second step of the plinth in the form of a cube, on the front an engraved inscription [2] framed by a frame with chamfered corners. The obelisk is topped with a gabled roof, on the front a relief cross at the top, below a wreath and an engraved inscription [1] enclosed in a frame closed with a gabled arch.

Inscription:

1. STEFAN / NOWAK / C.K. Konduktor poczt. / * 1816 + 1880. / -.- //.
2. Najdroższa córka / WICIUNIA NOWAK / w 15 wiośnie życia / zasnęła w Panu / dnia 29|10 r 1891. //.

Related persons:

Stefan Nowak
Wiktoria Nowak

Time of origin:

ca. 1880-1894

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 11a Tomb number 5

Dimensions:

180 x 65 x 95 cm

Materials:

limestone

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4.
Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol, s. 254.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Jan Rosiak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically