Tombstone of Wladyslaw Scibor-Rylski, cemetery in Ternopil, as of 2016, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Władysław Scibor-Rylski

Inscription on the tombstone of Wladyslaw Scibor-Rylski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012760-P

Tombstone of Władysław Scibor-Rylski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Wladyslaw Scibor-Rylski, cemetery in Ternopil, as of 2016

Inscription on the tombstone of Wladyslaw Scibor-Rylski, Ternopil cemetery, as of 2016

ID: NGR-012760-P

Tombstone of Władysław Scibor-Rylski

Тернопіль | Ukraine

Burial site marked by an obelisk on a three-tier base and plinth. The obelisk terminates in a quadrangle, resting on its own base. On the front in panels closed with a sharp arch, two rectangular inscription plaques. The upper inscription completely obliterated, the lower one extensively obliterated. The bases with a glazed surface. Plinth with chamfered upper edges. On the front in a panel the inscription plaque.

Inscription:

1. WŁADYSŁAW / Scibor RYLSKI / WŁAŚCICIEL DÓBR ZIEMSKICH / przeżywszy lat 70. / umarł d. 18 Sierpnia 1878 r. / Cześć Jego Pamięci! //.
2. S[...] / u[...] / [...] / MELBECHOWSKICH / [...] / [...] //.

Related persons:

Władysław Ścibor-Rylski

Time of origin:

1878-1881

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6d Tomb number 6

Dimensions:

269 x 152 x 151 cm

Materials:

marble, sandstone

Additional Information about materials:

white marble

State of preservation:

mosses, lichens, cavities, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

it is likely that there was another base, but it was poured with concrete from a nearby contemporary gravestone

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14819.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2016

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

see more Text translated automatically