Tombstone of Jakub Maliszewski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jakub Maliszewski

Inscription of the gravestone of Jakub Maliszewski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0

Detail of the tombstone of Jakub Maliszewski, Ternopil cemetery, state of 2016, photo Agnieszka Borowiecka
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012976-P

Tombstone of Jakub Maliszewski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

Tombstone of Jakub Maliszewski, Ternopil cemetery, as of 2016

Inscription of the gravestone of Jakub Maliszewski, Ternopil cemetery, as of 2016

Detail of the tombstone of Jakub Maliszewski, Ternopil cemetery, state of 2016

ID: NGR-012976-P

Tombstone of Jakub Maliszewski

Тернопіль | Ukraine

Burial site marked by a stele on a two-stage plinth and base. Stele with projecting taller cross in front of face on its own base, framed by two cubic blocks. At the intersection of the arms of the cross a smaller cross is engraved, in the lower part an oval panel with a damaged porcelain photograph on which only a fragment of a garment is visible. The first step of the pedestal decorated on the front (partly) and sides with glazing, the edges bordered with fluting. On the front a panel with a rhytic inscription.

Inscription:

TU SPOCZYWA Ś. P. / JAKÓB MALISZEWSKI / † 29 VIII. 1920 r. przeżywszy lat 52. / Prosi o pozdrowienie Anielskie //.

Related persons:

Jakub Maliszewski

Time of origin:

ca. 1920

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3h Tomb number 1

Dimensions:

140 x 100 x 40 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

photograph not preserved, mosses

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 70.

Keywords:

cross (on a plinth), stele, photography

Date of documentation:

2016

Publikacja:

31.08.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically