Skip to content
Tombstone of Nikolai Panchuk, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Nikolai Panchuk
Tombstone of Nikolai Panchuk, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Nikolai Panchuk
 Submit additional information
ID: NGR-013187-P

Tombstone of Nikolai Panchuk

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)
ID: NGR-013187-P

Tombstone of Nikolai Panchuk

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)
Burial place marked by a statue of the Merciful Jesus on a two-stage base and two-stage plinth. The figure of Jesus on the plinth shown in counterpoint. Jesus points with his hands to the burning heart on his chest. Dressed in robe and mantle, no shoes on feet. Head not preserved. Second step of the base covered by a slab. First step of plinth finished with moulding. On the front and sides engraved frames with chamfered quarter-circle corners. On the front an engraved inscription. The second step of the pedestal with panels on the sides and the front showing relief figures of saints. Shown full frontal, frontally, holding book in left hand, blessing with right hand. He is dressed in episcopal robes with mitre and stole. To the right, N.N. the saint, shown full-figured, frontally, with a martyr's palm in his right hand, his left hand resting on his belt. Dressed in pleated robe, without headdress, with longer hair and beard. To the left, female figure, shown full-figured, frontally, with martyr's palm in left hand and right hand resting on breast. She is dressed in a pleated, flowing gown and hooded cloak.
Inscription:
MIKOŁAJ / PANCZUK / ŻYŁ LAT. 51. ZM. / R. 1902 [//.] 
Related persons:
Time of origin:
ca. 1902
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 1a Tomb number 28
Dimensions:
290 x 85 x 90 cm
Materials:
sandstone
State of preservation:
mosses, lichens, cracks, cavities
Bibliography:
  • „Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.
Keywords:
Date of documentation:
2018
Publikacja:
12.09.2022
Author of the documentation sheet:
Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
Nagrobek Mikołaja Panczuka, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more