Tombstone of Józefa Zajączkowska, Zbaraż cemetery, state of 2018, photo Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Józefa Zajączkowska

Tombstone of Józefa Zajączkowska, Zbaraż cemetery, state of 2018, photo Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-013362-P

Tombstone of Józefa Zajączkowska

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

ID: NGR-013362-P

Tombstone of Józefa Zajączkowska

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

The burial place is marked by an obelisk on a pedestal and a two-stage base. On the obelisk at the front in the upper part a convex carved cross, below a medallion with a convex carved head of Christ in profile wearing a crown of thorns. The medallion framed by a frame in the form of four triangles. Below the engraved inscription No. 1. The pedestal with moulded upper edges, on the front a panel with chamfered upper corners with engraved inscription No. 2.

Inscription:

1) Kto krzyż z cierpliwością / dźwiga / Tego krzyż podźwignie. //.
2) + Józefa / ze / Stanisławskich / Zajączkowska / *4/3 1824 / [.] 2[.]/[.] 1901 / Prosi o Anioł Pa[ński]. //.

Related persons:

Józefa Zajączkowska

Time of origin:

ca. 1901

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 1b Tomb number 3

Dimensions:

215 x 100 x 90 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

inscription No. 1 in italics

State of preservation:

lichens, inscription partly obliterated

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2018

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Józefy Zajączkowskiej, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show

Tombstone of Józefa Zajączkowska

Share

Tombstone of Józefa Zajączkowska

Related projects