Tombstone of Jan Curkowski, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Curkowski

Tombstone of Jan Curkowski, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Katarzyna Jachimowicz
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-013577-P

Tombstone of Jan Curkowski

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

ID: NGR-013577-P

Tombstone of Jan Curkowski

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

The burial site marked by an obelisk on a two-stage plinth and two-stage base. In the upper part of the obelisk a relief cross, below it an engraved inscription number 1 and a panel after an oval photograph. The first step of the pedestal with chamfered upper edges, on the front the engraved inscription number 2. The second step of the pedestal covered with a moulded panel.

Inscription:

1) Spocznę i wstanę / JAN CURKOWSKI / em. adj. sądowy / * 25.III. 1867 + 28.XI. 1933 //.
2) Bolesne straty i łzawe pamiątki / zamknięte pod tym kamieniem / Ojca i Męża złożone tu szczątki / Uczcij przechodniu westchnieniem //.

Time of origin:

ca. 1934

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 1b Tomb number 16

Dimensions:

255 x 110 x 100 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

photograph not preserved, lichens

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

obelisk

Date of documentation:

2018

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Jana Curkowskiego, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show

Tombstone of Jan Curkowski

Share

Tombstone of Jan Curkowski

Related projects