Tombstone of Franciszek and Maria Chudyk, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Monika Kowalik
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Franciszek and Maria Chudyk

Inscription of the gravestone of Franciszek and Maria Chudyk, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Monika Kowalik
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fragment of the tombstone of Franciszek and Maria Chudyk, Zbarazh cemetery, state of 2018, photo Monika Kowalik
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-014172-P

Tombstone of Franciszek and Maria Chudyk

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

Inscription of the gravestone of Franciszek and Maria Chudyk, Zbarazh cemetery, state of 2018

Fragment of the tombstone of Franciszek and Maria Chudyk, Zbarazh cemetery, state of 2018

ID: NGR-014172-P

Tombstone of Franciszek and Maria Chudyk

Zbaraż | Ukraine
ukr. Zbaraż (Збараж)

The burial place marked by a statue of the Virgin and Child Jesus in the Immaculata type on a two-stepped plinth and two-stepped base, with two gravestones added to the front. The effigy on its own base, depicted full-length in a long undulating gown and with a mantle draped over its left shoulder and wrapped around its waist, on its head a veil and crown, its bare feet treading a serpent encircling a globe. Infant Jesus dressed in gown, crown on head. First step of plinth with chamfered top edges, inscription (2) engraved on front. Second step covered with wider panels, engraved inscription to front (1).

Inscription:

1. Tu spoczywa / FRANCISZEK / CHUDYK / żył lat 13 / † 9-VII 1929 / Prosi o Anioł Pański.
2. MARJA / CHUDYKOWA / żyła lat 56 † 1935 r. / Prosi o Anioł Pański. //.

Related persons:

Franciszek Chudyk
Maria Chudyk

Time of origin:

ca. 1929

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 9b Tomb number 16

Dimensions:

292 x 100 x 80 cm

Additional dimensions:

finial: 153 x 40 x 36 (cm)

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

figure

Date of documentation:

2018

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Magda Lucima, Monika Kowalik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

see more Text translated automatically

Nagrobek Franciszka i Marii Chudyków, cmentarz w Zbarażu, stan z 2018

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show

Tombstone of Franciszek and Maria Chudyk

Share

Tombstone of Franciszek and Maria Chudyk

Related projects