Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tomb of Pavel and Maria Sabel, Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna, photo Julia Maciejewska, Public domain
License:
Photo showing Tomb of Pavel and Maria Sabel
Tomb of Pavel and Maria Sabel, Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna, photo Julia Maciejewska, Public domain
License:
Photo showing Tomb of Pavel and Maria Sabel
 Submit additional information
ID: NGR-013114-P/88873

Tomb of Pavel and Maria Sabel

Ligotka Kameralna | Czech Republic
Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna
ID: NGR-013114-P/88873

Tomb of Pavel and Maria Sabel

Ligotka Kameralna | Czech Republic

Burial place marked by a stele on the base. Burial field covered by a band and covered by two slabs. Stele and base polished. The stele is separated on the axis by a pedestal, which together with a horizontal slat forms the form of a cross. On the pedestal a cross is engraved, at the bottom an inscription (3). On the stele to the left and right of the pedestal carved inscriptions (1 and 2). The letters filled in with white paint.

Inscription:

1. PAWEŁ / SABELA / mistrz kołodziejski / * 27.9.1869 + 24.5.1943 //.
2. MARJA / SABELA / rodz Nikodem / * 13.7.1868 + 16.5.1952 //.
3. Pokój Wam //.

Related persons:

Paweł Sabela
Maria Sabela

Time of construction:

ca. 1955

Tombstone location:

Tomb number 21

Dimensions:

181 x 205 x 221 cm

Materials:

terrazzo, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

gravestones - terrazzo; base, plaque, cross - coarse granite

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

stele

Date of documentation:

2022

Publication:

01.09.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Walczak Gabriela, Julia Maciejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tomb of Pavel and Maria Sabel, Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna Photo showing Tomb of Pavel and Maria Sabel Gallery of the object +1
Tomb of Pavel and Maria Sabel, Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna, photo Julia Maciejewska, Public domain
Tomb of Pavel and Maria Sabel, Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna Photo showing Tomb of Pavel and Maria Sabel Gallery of the object +1
Tomb of Pavel and Maria Sabel, Evangelical cemetery in Ligotka Kameralna, photo Julia Maciejewska, Public domain
Photo showing Tomb of Pavel and Maria Sabel
View external map See on map View external map

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Grobowiec Pawła i Marii Sabelów, cmentarz ewangelicki w Ligotce Kameralnej
    Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Show