Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Pieczka and Waszutów families
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Pieczka and Waszutów families
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Pieczka and Waszutów families
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Licencja:
Fotografia przedstawiająca Tomb of the Pieczka and Waszutów families
 Submit additional information
ID: NGR-013015-P

Tomb of the Pieczka and Waszutów families

Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-013015-P

Tomb of the Pieczka and Waszutów families

Tomb marked by a tombstone with a cross at its head on a stele and plinth. The stele with a niche closed with a semicircle, in it an engraved inscription (1). In the triangular top of the stele there is a ceramic tondo with a relief image of Mary surrounded by an engraved motif of branches. The stele surmounted by a triangular gable and a gabled roof surmounted by a cross. The side finials covered by pulpit roofs. On the two pedestals of the stele are engraved inscriptions (from the bottom 3, 4).

Inscription:

1. Tu / odpoczywa w Panu / LUDWINA / PIECZKOWA / *17./9.1860. + 3./5.1927. / FRANCISZEK / * 30.9.1887 + 22.5.1954 / WIKTORIE / * 3. 12.1885 + 21.7.1961 //.
2. WASZUTOWIE / WALERIE | FRANTIŠEK / + 5.7.1980 | * 23.3.1908 + 29.7.1985 //.
3. O Jezu dobry i nasz Panie / daj Im lekkie odpoczywanie. //.

Time of origin:
ca. 1928
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 2 Tomb number 18
Dimensions:
245 x 116 x 281 cm
Materials:
marble, concrete/jewel concrete, terrazzo, ceramics
Additional Information about materials:
band - concrete; cover - terrazzo; stele, cross, plinth and base - marble; tondo - ceramic
State of preservation:
mosses, lichens
Date of documentation:
2022
Publikacja:
31.08.2022
Author of the documentation sheet:
Walczak Gabriela, Julia Maciejewska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
  • Cmentarz w Karwinie-Dołach Cmentarz w Karwinie-Dołach
    CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
  • Related projects

    1
  • Grobowiec rodzin Pieczków i Waszutów, cmentarz w Karwinie Dołach
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show