Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
License:
Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
License:
Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
License:
Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
License:
Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families
 Submit additional information
ID: NGR-013015-P/88640

Tomb of the Pieczka and Waszutów families

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-013015-P/88640

Tomb of the Pieczka and Waszutów families

Karviná | Czech Republic

Tomb marked by a tombstone with a cross at its head on a stele and plinth. The stele with a niche closed with a semicircle, in it an engraved inscription (1). In the triangular top of the stele there is a ceramic tondo with a relief image of Mary surrounded by an engraved motif of branches. The stele surmounted by a triangular gable and a gabled roof surmounted by a cross. The side finials covered by pulpit roofs. On the two pedestals of the stele are engraved inscriptions (from the bottom 3, 4).

Inscription:

1. Tu / odpoczywa w Panu / LUDWINA / PIECZKOWA / *17./9.1860. + 3./5.1927. / FRANCISZEK / * 30.9.1887 + 22.5.1954 / WIKTORIE / * 3. 12.1885 + 21.7.1961 //.
2. WASZUTOWIE / WALERIE | FRANTIŠEK / + 5.7.1980 | * 23.3.1908 + 29.7.1985 //.
3. O Jezu dobry i nasz Panie / daj Im lekkie odpoczywanie. //.

Related persons:

Ludwina Pieczka
Franciszek Pieczka
Wiktoria Pieczka
Walerie Waszut
František Waszut

Time of origin:

ca. 1928

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 2 Tomb number 18

Dimensions:

245 x 116 x 281 cm

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, terrazzo, ceramics

Additional Information about materials:

band - concrete; cover - terrazzo; stele, cross, plinth and base - marble; tondo - ceramic

State of preservation:

mosses, lichens

Date of documentation:

2022

Publikacja:

31.08.2022

Author of the documentation sheet:

Walczak Gabriela, Julia Maciejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families Gallery of the object +3
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families Gallery of the object +3
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families Gallery of the object +3
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families Gallery of the object +3
Tomb of the Piečka and Waszutów families, Karviná Doły cemetery, photo Julia Maciejewska, Public domain
Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families Photo showing Tomb of the Pieczka and Waszutów families
View external map See on map View external map

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Grobowiec rodzin Pieczków i Waszutów, cmentarz w Karwinie Dołach
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show