Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tomb of the Ulewicz family, Ross cemetery, state of 2013, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tomb of the Ulewicz family
Inscription from the tomb of the Ulewicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tomb of the Ulewicz family
 Submit additional information
ID: NGR-005249-P/67019

Tomb of the Ulewicz family

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005249-P/67019

Tomb of the Ulewicz family

Vilnius | Lithuania
Rectangular tomb framed by a band originally passing at the head into a cross on a chisalitic wall with an uplift. The cross is not preserved. An engraved signature on the wall. On the left (2) and right (3) sides of the wall panels with a relief inscription. On the upswept panel with an engraved inscription (1), framed by a rose motif, above a blank space left by a photograph. On the band, iron mouldings with floral motif.

Inscription:

1. [S.] + P. / [Helena] Ulewicz / zm[arła w H]omlu 15 lutego 1915 r. / w wiek. lat 19. / Złożona na rodzinnej ziemi / 6 stycznia 1920 r. //.
2. Ś. + P. / Беlena Ulewicz / zm. dn. 5 LIST. 1942 r. / w wieku lat 68. //.
3. Ś. + P. / Kazimierz Ulewicz / Zm. dn. 4 Grud. 1933 r. / w wieku lat 68 //.

Related persons:

Helena Ulewicz
Helena Ulewicz
Kazimierz Ulewicz

Time of origin:

circa 1920

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3a (Old Rossa) Tomb number 33

Dimensions:

230 x 280 x 293 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), cast iron

Additional Information about materials:

Concrete band, with bilious fence. Marble and granite tomb, inscription plaque - granite and gabbro

Ceator's signature:

R. BIKNER. //.

Creator:

Rudolf Bikner (zakład kamieniarski; Wilno)

Additional information:

Signature in italics. Time of composition determined hypothetically on the basis of the date of death. Inscription completed on the basis of Wacław Wejtka's file (card no. 4).

State of preservation:

photograph not preserved, corrosion, numerous cavities, mosses, cracks, non-maintained finial

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Broken board on uplift, bent fence.

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
  • Strona internetowa Społecznego Komitetu Opieki nad Starą Rossą, http://www.rossa.lt.

Keywords:

tomb, photography

Date of documentation:

2013

Publikacja:

07.07.2022

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Elżbieta Sadoch, Agnieszka Robakiewicz

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tomb of the Ulewicz family, Ross cemetery, state of 2013 Photo showing Tomb of the Ulewicz family Gallery of the object +1
Tomb of the Ulewicz family, Ross cemetery, state of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Inscription from the tomb of the Ulewicz family, Ross cemetery, as of 2013 Photo showing Tomb of the Ulewicz family Gallery of the object +1
Inscription from the tomb of the Ulewicz family, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Photo showing Tomb of the Ulewicz family

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Grobowiec rodziny Ulewicz, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show