Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
License: , Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak
 Submit additional information
ID: NGR-007326-P/72146

Tombstone of Adolf and Aniela Ptak

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-007326-P/72146

Tombstone of Adolf and Aniela Ptak

Vilnius | Lithuania
Headstone marked by a stele on a pedestal in a concrete mantle with a band in the form of a coffin lid. The stele is bevelled at the top, with a polished front, where the engraved inscription No. 1. On the band in front the engraved inscription No. 2. The whole is framed originally by ten cylindrical pedestals connected by doubled iron bars. The tombstone in a common section with tombstones Nos. 43, 44, 46, 47, 48.

Inscription:

1. Adolf / PTAK / zm. 26 Lut. 1892 r. / lat 55. / Tę pamiątkę poświęcają / żona i dzieci. / ANIELA / z NOWOKUNSKICH / PTAK / ZM. 27 IX 1920 R. LAT 70. //.
2. GROBY RODZINY / Ś. + P. / ADOLFA I ANIELI / z NOWOKUNSKICH PT[...] / ZM. 26 II 1892 r. | ZM. 27. 27 IX 1920 r. / LAT 55. | LAT 70. / TĘ PAMIĄTKĘ POŚWIĘCA / SYN ADOLF. //.

Related persons:

Adolf Ptak
Aniela Ptak

Time of origin:

ca. 1890-1950

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 8c (Stara Rossa) Tomb number 45

Dimensions:

113 x 63 x 177 cm

Additional dimensions:

fence: 90 x 510 x 360 cm; frame: 113 x 63 x 36 cm; band: 36 x 46 x 115 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional information:

lines 7 and 8 of inscription 2 in italics.

State of preservation:

mosses

Keywords:

stele, headband in the form of a coffin lid

Date of documentation:

2013

Publikacja:

27.07.2022

Author of the documentation sheet:

Zuzanna Głuszczak, Dominika Macios

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak Gallery of the object +2
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak Gallery of the object +2
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak Gallery of the object +2
Tombstone of Adolf and Aniela Ptak, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak Photo showing Tombstone of Adolf and Aniela Ptak

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Adolfa i Anieli Ptak, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show