Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode Increase the font size Decrease the font size
english français polski Украї́нська мо́ва

Advanced search

Close search
Search by location
Search by object
Search by person
Advanced search is possible using all filters at the same time.
Tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz
Fragment of the tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz
Fragment of the tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017., photo Weronika Chrósny
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz
 Submit additional information
ID: NGR-012625-P/87534

Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil
ID: NGR-012625-P/87534

Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz

Тернопіль | Ukraine
A gravestone distruct in the form of 2 plinths. The lower plinth tapers towards the top, on the front a panel repeating the shape of the plinth, inside an irregular, pea-shaped frame, inside an engraved inscription (1). The higher plinth to the front with a panel enclosed by a solid arch, inside an engraved inscription (2).
Inscription:
1. ZOFIA / MARYCZ / W 25 roku życia / dnia 23/4 1906. / Prosi o pozdrowienie Anielskie. [//.]
2. ALOJZY / DYSZKIEWICZ / c.k. radca szkolnemi / profesor wyższej szkoły realnej / Przeżywszy lat 69 / zmarł 8 lutego / 1903 [//.]
Related persons:
Time of origin:
ca. 1903
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 3c Tomb number 21
Dimensions:
47 x 80 x 40 cm
Additional dimensions:
higher plinth: 60x50x38
Materials:
sandstone
State of preservation:
destruct, mosses, lichens, cavities, secondary paintings
Bibliography:
  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 21.
Keywords:
Date of documentation:
2017
Publikacja:
28.08.2022
Author of the documentation sheet:
Bartosz Dąbrowski, Monika Kowalik, Weronika Chrósny
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz Gallery of the object +2
Tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017., photo Weronika Chrósny
View license information
Fragment of the tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz Gallery of the object +2
Fragment of the tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017., photo Weronika Chrósny
View license information
Fragment of the tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017. Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz Gallery of the object +2
Fragment of the tombstone of Aloysius Dyszkiewicz and Zofia Marycz, Ternopil cemetery, as of 2017., photo Weronika Chrósny
View license information
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz Fotografia przedstawiająca Tombstone of Alojzy Dyszkiewicz and Zofia Marycz

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów
  • Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
    CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
    Mikuliniec Cemetery in Ternopil
    Тернопіль | Ukraine

    • Related projects

    1
  • Nagrobek Alojzego Dyszkiewicza i Zofii Marycz, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2017 r.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show