Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce, photo Magda Lucima, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska
Inscription from the gravestone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce, photo Magda Lucima, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska
Cross from the gravestone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce, photo Magda Lucima, 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska
 Submit additional information
ID: NGR-016922-P/117478

Gravestone of Anna Rogalska

Opryłowce | Ukraine
Cemetery in Oprylovce
ID: NGR-016922-P/117478

Gravestone of Anna Rogalska

Opryłowce | Ukraine

Burial place originally marked by a cross on a two-stepped plinth and three-stepped base. Cross with decoratively terminated arms with the Eye of Providence. The arms of the cross are decorated with floral ornament, with a rosette at the intersection. Above a titulus: INRI. From behind, rays surround the crossing of the arms of the cross. Below the cross are figures of the Virgin Mary, John the Evangelist and Mary Magdalene as a mourning group. The first step of the plinth finished with moulding. The second step of the plinth probably covered by a hipped panel with a cast-iron cross. On the sides panels with quarter-circle chamfered corners. On the front an engraved inscription extending beyond the panel.

Inscription:

obok CÓRKI SWEJ / MARYI SPOCZY / WA Ś.P. ANNA. RO / GALSKA. Z DO / MU JANICKA / ZMARŁA 25 PAZ- / DZIERNIKA 1874 / W 50 LAT WIEKU / PROSI O WESTAWIENIE. BOGA ZA / SPOKÓJ DUSZY SWOJEJ //.

Related persons:

Anna Rogalska

Time of origin:

ca. 1874

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 95

Dimensions:

170 x 140 x 170 cm

Materials:

sandstone, cast iron

State of preservation:

mosses, lichens, fragmented structure, cavities

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2019

Publikacja:

07.07.2023

Author of the documentation sheet:

Julia Mrozowska, Magda Lucima

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska Gallery of the object +2
Tombstone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce, photo Magda Lucima, 2019
Inscription from the gravestone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska Gallery of the object +2
Inscription from the gravestone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce, photo Magda Lucima, 2019
Cross from the gravestone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska Gallery of the object +2
Cross from the gravestone of Anna Rogalska, cemetery in Oprylovce, photo Magda Lucima, 2019
Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska Fotografia przedstawiająca Gravestone of Anna Rogalska

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Anny Rogalskiej, cmentarz w Opryłowcach
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show