Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Antoni Marcinowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Antoni Marcinowski
Inscription on the pedestal of the gravestone of Antoni Marcinowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Antoni Marcinowski
 Submit additional information
ID: NGR-005210-P/66924

Tombstone of Antoni Marcinowski

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005210-P/66924

Tombstone of Antoni Marcinowski

Vilnius | Lithuania
Burial place marked by a cross on a plinth imitating a boulder. Cross on its own plinth with moulded top edges. At the intersection of the arms a figure of Christ crucified. Plinth on the front flat with inscription in rhombus. The quatrefoil is framed by a concrete band. The band is shared with the gravestone 040.

Inscription:

Tu / Spoczywają zwłoki zeszłego w Bogu / S. P. ANTONIEGO Z TĘCZYNA / MARCINOWSKIEGO / ur. 10. Lipca 1781 r. / zmar. 30 Stycznia 1855 r. / -.- / PODOBAŁA SIĘ BOWIEM BOGU DUSZA JEGO DLA / TEGO POŚPIESZYŁ SIĘ WYRWAĆ Z POŚRÓD / NIEPRAWOŚCI, Ks. Mądrości R. IV //.

Related persons:

Antoni Marcinkowski

Time of origin:

ca. 1855

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 39

Dimensions:

134 x 80 x 72 cm

Additional dimensions:

fence: 25 x 150 x 170, cross: 50 x 37 x 12

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional information:

Lines 1,2,3 of the inscription in italics.

State of preservation:

cavities

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

07.07.2022

Author of the documentation sheet:

Joanna Kulesza, Katarzyna Lipińska, Emilia Kalinowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Antoni Marcinowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tombstone of Antoni Marcinowski Gallery of the object +1
Tombstone of Antoni Marcinowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Inscription on the pedestal of the gravestone of Antoni Marcinowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013 Fotografia przedstawiająca Tombstone of Antoni Marcinowski Gallery of the object +1
Inscription on the pedestal of the gravestone of Antoni Marcinowski, Na Rossie cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Antoni Marcinowski

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Antoniego Marcinowskiego, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show