Inscription from the tombstone of Balthazara Pruszyńska, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Balthazara Pruszyńska
Inscription from the tombstone of Balthazara Pruszyńska, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Balthazara Pruszyńska
Tombstone of Balthazara Pruszyńska, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Balthazara Pruszyńska
Tombstone of Balthazara Pruszyńska, photo Julia Mrozowska
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytuty Polonika
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Balthazara Pruszyńska
 Submit additional information
ID: NGR-000348-P

Tombstone of Balthazara Pruszyńska

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000348-P

Tombstone of Balthazara Pruszyńska

Burial place marked by a slab tapering downwards with chamfered upper edges. On the slab a relief carved cross, below an engraved inscription.
Inscription:
 BALTAZARA z SCIBORÓW-RYLSKICH / PRUSZYŃSKA / ur. d. 6 stycznia 1820 r. / zmar. 16 Czerwca 1896 r. / [-] Spokój jej duszy. //.  
Related persons:
Time of origin:
ca. 1896-1899
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 10 (new cemetery) Tomb number 68
Dimensions:
18 x 83 x 156 cm
Materials:
labradorite
Additional Information about materials:
light brown labradorite with numerous and large blasts (crystals) of plagioclase with iridescence probably from the Zhytomyr area
State of preservation:
cracks
Bibliography:
  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 435.
Keywords:
Date of documentation:
2021
Author of the documentation sheet:
Julia Mrozowska
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
  • Cmentarz Bajkowa w Kijowie Cmentarz Bajkowa w Kijowie
    CIVILINA CEMETERY INFORMATION SHEET
  • Related projects

    1
  • Napis z nagrobka Baltazary Pruszyńskiej
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Show