Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Franciszek and Stefan Pietrusewicz, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Franciszek and Stefan Pietrusewicz
 Submit additional information
ID: NGR-005676-P/68176

Tombstone of Franciszek and Stefan Pietrusewicz

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005676-P/68176

Tombstone of Franciszek and Stefan Pietrusewicz

Vilnius | Lithuania
Burial place marked by a stele on a plinth. Inscribed in the stele is a cross with the head of Christ in relief with a crown of thorns at the intersection of the arms. On the stele on the front two plaques with an engraved inscription (1, 2). On the pedestal two octagonal vases. The whole enclosed by a fence consisting of a band and pedestals connected by a cast iron bar. In the field of the fence two plaques in the form of a cartouche with a painted inscription (3, 4).

Inscription:

1. Ś.+ P. / FRANCISZEK / PIETRUSEWICZ / ZGINĄŁ OD WYBUCHU / BOMBY 10 VIII 1941 R. / W WIEKU LAT 13. / POKÓJ JEGO DUSZY! //.
2. Ś. + P. / STEFAN / PIETRUSEWICZ / ZGINĄŁ OD WYBUCHU / BOMBY 10 VIII 1941 R. / W WIEKU LAT 17. / CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI! //.
3. Ś. + P. / FRANCISZEK / PIETRUSEWICZ / ZGINĄŁ OD WYBUCHU BOMBY / 10. 08. 1941 r. W WIEKU LAT 13 / POKÓJ JEGO DUSZY //.
4. Ś. + P. / STEFAN / PIETRUSEWICZ / ZGINĄŁ OD WYBUCHU BOMBY / 10. 08. 1941 r. W WIEKU LAT 17 / POKÓJ JEGO DUSZY //.

Related persons:

Franciszek Pietrusewicz
Stefan Pietrusewicz

Time of origin:

circa 1940

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6l (Old Rossa) Tomb number 39

Dimensions:

150 x 90 x 56 cm

Additional dimensions:

fencing: 65 x 140 x 190 cm.

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, sheet, metal

Additional Information about materials:

stele, plinth, cross and band made of concrete, plaques on stele made of marble, plaques in form of sheet metal cartouches, fencing made of concrete plinths and iron alloy rods

Additional information:

The tin plaques with the inscription are later and can be dated to around 2000.

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, secondary paintings

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Keywords:

stele, headband, cross (without plinth), children\'s tombstone, extensive inscription

Date of documentation:

2013

Publikacja:

12.07.2022

Author of the documentation sheet:

Natalia Łukasiewicz, Sebastian Wójcik

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Franciszek and Stefan Pietrusewicz, Ross cemetery, as of 2013
Tombstone of Franciszek and Stefan Pietrusewicz, Ross cemetery, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Franciszka i Stefana Pietrusewiczów, cmentarz na Rossie, stan z 2013 roku
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show