Tombstone of Jan Massa, Na Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Massa
Inscription on the gravestone of Jan Massa, Na Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Massa
Tin plaque on the gravestone of Jan Massa, Na Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Jan Massa
 Submit additional information
ID: NGR-005959-P/68852

Tombstone of Jan Massa

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-005959-P/68852

Tombstone of Jan Massa

Burial place marked by cross on stele and plinth. The stele closed trilaterally, framed by a simplified cornice. On the front a plaque with an engraved inscription, below a metal plaque with an illegible inscription. The whole is enclosed by a fence consisting of a band and plinths connected by a cast iron bar, with a chain on the front.
Inscription:

Ś. + P. / JAN MASS / ZM. D. 29 XI 1930 R. / W WIEKU LAT 57. / POKÓJ JEGO DUSZY / - / Ojcze szczęśliwe / Tobie / Dziś dla nas / Grób / / Stroskani żona i dzieci //.

Related persons:
Time of origin:
ca. 1931
Lokalizacja nagrobka:
Sector number 6u1 (Old Rossa) Tomb number 5
Dimensions:
190 x 50 x 35 cm
Additional dimensions:
plaque: 26 x 20, fence: 40 x 100 x 202
Materials:
marble, concrete/jewel concrete, cast iron
State of preservation:
corrosion, mosses, lichens, inscription partly obliterated
Bibliography:
  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.
Date of documentation:
2013
Publikacja:
14.07.2022
Author of the documentation sheet:
Piotr Chabiera, Milena Wielgo
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Nagrobek Jana Massa, cmentarz Na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show