Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of George and Maria Butkiewicz
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of George and Maria Butkiewicz
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of George and Maria Butkiewicz
 Submit additional information
ID: NGR-006759-P/70767

Tombstone of George and Maria Butkiewicz

Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-006759-P/70767

Tombstone of George and Maria Butkiewicz

Tombstone marked by an irregular stele on which an engraved inscription on the front.

Inscription:

Zwłoki / S. P. Jerzego / BUTKIEWICZA / zmarł. 31 Grudnia 1866 r. / wieku lat 54 / żony jego Maryi / z Hryszkiewiczów / zmarłej 1881 roku mając lat 75. / Stroskane dzieci tę pamiątkę poś - / więcili proszą przechodniów o / pozdrowienie Anielskie. //.

Time of origin:

ca. 1867-1870

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 7p (Old Rossa) Tomb number 1

Dimensions:

107 x 73 x 17 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

stele made of rose granite

Additional information:

The first, second, fourth, fifth, seventh, eighth ninth, tenth and eleventh lines of the inscription are in italics. Stele turned top edge downwards.

Keywords:

Date of documentation:

2013

Publikacja:

22.07.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Joanna Cap, Martyna Dwojak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of George and Maria Butkiewicz Gallery of the object +2
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of George and Maria Butkiewicz Gallery of the object +2
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of George and Maria Butkiewicz Gallery of the object +2
Tombstone of Jerzy and Maria Butkiewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty

Related projects

1
  • Nagrobek Jerzego i Marii Butkiewicz, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show