Tombstone of Jozef Dabrowski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Józef Dąbrowski

Inscription on the gravestone of Jozef Dabrowski, Ternopil cemetery, as of 2016, photo dr Magdalena Olszewska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012516-P

Tombstone of Józef Dąbrowski

Тернопіль | Ukraine

Mikuliniec Cemetery in Ternopil

ID: NGR-012516-P

Tombstone of Józef Dąbrowski

Тернопіль | Ukraine

Burial place originally marked by cross on base and two-stage plinth. The base is finished with moulding. The first step of the plinth with chamfered edges, on the front a panel framed by an engraved frame. Inside an engraved inscription. The second step of the pedestal finished with moulding.

Inscription:

POMNIK TEN / POSTAWILI WDZIĘCZNI / UCZNIOWIE VI / KL [GM] / SWEMU [ZACNEMU] / PROFESOROWI JÓZEF / DĄBROWSKIEM[U] / * ROKU 1841 / + [DN] [...] [...] / POKÓJ [JEGO DUSZY] [.//]

Related persons:

Józef Dąbrowski

Time of origin:

1900-1910

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6c Tomb number 3

Dimensions:

103 x 54 x 40 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities, non-maintained finial

Bibliography:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, nr 14718.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2016

Publikacja:

28.08.2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Weronika Chrósny

see more Text translated automatically