Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Jozef Skibiński, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Jozef Skibiński
Tombstone of Jozef Skibiński, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Jozef Skibiński
 Submit additional information
ID: NGR-012887-P/88283

Tombstone of Jozef Skibiński

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-012887-P/88283

Tombstone of Jozef Skibiński

Vilnius | Lithuania
The burial site marked by a boulder on the front and sides hewn in a band of granite blocks. The boulder on the front bears a carved cross, with an engraved inscription below.

Inscription:

TU ZŁOŻONE ZOSTAŁY ZWŁOKI / JÓZEFA / SKIBIŃSKIEGO / [Krtl]. [A]SS. Star. S[..] [...] / Umarł d. 21 Stycz. 1840 R / mając wieku lat 33 / Zostawiwszy wieczny żal w sercach / Matki, żony, familij, drobnych dziatek / i przyjaciół / Przechodniu westchnij / [do] BOGA / za duszę Jego //.

Time of origin:

ca. 1840-1843

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 12c (Stara Rossa) Tomb number 86
see more Text translated automatically
slide 3 of 2
Tombstone of Jozef Skibiński, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Jozef Skibiński Gallery of the object +1
Tombstone of Jozef Skibiński, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Photo showing Tombstone of Jozef Skibiński

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Józefa Skibińskiego, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show