Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Józefa and Jan Saganski, cemetery in Petryków, photo Adrianna Owczarek, 2018
Photo showing Tombstone of Jozefa and Jan Saganski
 Submit additional information
ID: NGR-016848-P/117296

Tombstone of Jozefa and Jan Saganski

Dniepr | Ukraine
Cemetery in Petrykovo
ID: NGR-016848-P/117296

Tombstone of Jozefa and Jan Saganski

Dniepr | Ukraine

The burial place is marked by a gravestone on a base, at the head of which is a cast-iron cross on a pedestal and base. At the intersection of the arms of the cross a relief figure of Christ, below it an inscription plaque. The first step of the plinth topped with a narrower moulded panel with indented half-rolls on the sides. An engraved frame on the front. On the face of the gravestone an engraved frame.

Inscription:

✝ / Tu spoczywa / Józefa z. Turskich Sagańska / ☆ 1859. ✝ 1942. / Jan SAGAŃSKI / ☆ 18[..] ✝ 1940. / Józefa Sag[ańska] ☆ 1879 ✝ 1968 / [...] //.

Related persons:

Józefa Sagańska
Jan Sagański

Time of origin:

1941-1944

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 8

Dimensions:

225 x 150 x 225 cm

Additional dimensions:

cross: 150 x 70 x 5

Materials:

sandstone, cast iron

Additional Information about materials:

metal inscription plaque covered with glass

Keywords:

gravestone, figure

Date of documentation:

2017

Publikacja:

05.07.2023

Author of the documentation sheet:

Adrianna Owczarek, Bartosz Dąbrowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of Józefa and Jan Saganski, cemetery in Petryków
Tombstone of Józefa and Jan Saganski, cemetery in Petryków, photo Adrianna Owczarek, 2018

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Józefy i Jana Sagańskich, cmentarz w Petrykowie
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show