Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-007659-P/72924

Tombstone of Kastanty Stepovic (Kazimier Svajak)

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-007659-P/72924

Tombstone of Kastanty Stepovic (Kazimier Svajak)

Vilnius | Lithuania
Burial place marked by a diagonal headstone on the base. A gravestone with untreated sides, on it a plaque with an engraved cross and palm branch, below an engraved inscription and an engraved lyre. The whole is enclosed by a fence consisting of four irregular pedestals connected by a cast iron bar. The fence is shared with gravestone No. 041.

Inscription:

ŚV. P. / KAZIMIER SVAJAK / = KS. KASTANTY STEPOVIC= / PAET / 19 - II - 1890 - 6 - V - 1926 / IDZIE VOS JASNAJA PARA. / PRAVIDJ SVIECIC NAM ZARA / AJČYNA MACI - BIELARUS / HAROJ - ZYVA! / ("MAJA LIRA") //.

Related persons:

Kastanty Stepovic

Time of origin:

1926-1929

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4b (Old Rossa) Tomb number 40

Dimensions:

46 x 77 x 156 cm

Additional dimensions:

fencing: 60 x 170 x 223

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

cast iron and granite fences

State of preservation:

mosses, lichens

Bibliography:

  • Śnieżko, A. „Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych”, t. 1, Wrocław 1970, maszynopis w zbiorach PAU Kraków, A. Śnieżko, "Rossa - miasto umarłych. Groby zasłużonych", Wrocław 1970 mps w zbiorach Biblioteki Ossolineum we Wrocławiu, s. 420-421..

Keywords:

gravestone

Date of documentation:

2013

Publikacja:

29.07.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show