Submit additional information
ID: NGR-004746-P/5014

Tombstone of Catherine and Nicholas N.N.

Bavorov cemetery
ID: NGR-004746-P/5014

Tombstone of Catherine and Nicholas N.N.

Burial site marked by a statue of the Virgin Mary on a three-stage plinth and two-stage base. Statue on its own base. Mary shown frontally wearing a long robe, tied at the waist and maforium. Face turned towards the ground, hands folded in a prayer gesture. The first and second steps of the plinth with chamfered upper edges. Second step of pedestal decorated with glazing. The third step of the pedestal with a simplified architrave and cornice, surrounded by a zigzag ornament, covered with a profiled hipped roof. On the front a relief cross, below a panel enclosed by a full overhanging arch, in which is an engraved inscription. On the side walls, panels enclosed by a full arch, in which are relief carved figures of the patron saints, St Catherine (right side) and St Nicholas (left side). St Catherine shown frontally on her own base. She is dressed in a long robe, tied at the waist, with a crown on her head. She holds a palm branch in her right hand and a sword in her left. A fragment of a circle is visible on the right. St Nicholas shown frontally on his own base, as an elderly man with a beard. He is dressed in episcopal robes, wearing a mitre on his head. He holds a pastoral in his right hand and a book in his left.

Inscription:

TU / SPOCZYWA C.L.S. / MIKOŁAJA [...] / i KATARZYNY / [...]SKICH / [...]

Time of origin:

1911-1914

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 6 Tomb number 10

Dimensions:

120 x 35 x 23 cm

Additional dimensions:

figure: 120 x 35 x 23 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

corrosion, mosses, lichens, inscription partly obliterated

Keywords:

Date of documentation:

2018

Publikacja:

19.04.2022

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Sonia Kisza

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show