Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, Stryivka cemetery, photo Weronika Bielak, 2020
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk
Inscription on the tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, photo Weronika Bielak, 2020
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk
Broken part of the tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, photo Weronika Bielak, 2020
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk
 Submit additional information
ID: NGR-016327-P/113898

Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk

Stryjówka | Ukraine
Cemetery in Stryivka
ID: NGR-016327-P/113898

Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk

Stryjówka | Ukraine

The burial site was originally marked by a cross on a two-stepped plinth and a two-stepped base. <br> <br>
Cross broken off, part of it lying next to the gravestone. <br> <br>
First step of plinth with chamfered top edges.
Second step of pedestal surmounted by moulding covered by a larger plate with chamfered upper edges, broken at half depth. At the front in a rectangular panel an engraved inscription (1). Below, an engraved inscription (2).

Inscription:

(1) ТУ / СПОЧИВА / Е МАКСИМ / ГОЛОМДІННІК / О † С. 98 † 1886 / FRANCISZKA / HOŁODŃIUK [//.] <br> <br>
(2) Z 73 † 1913 [//.]

Related persons:

Maksym Holomdinnik
Franciszek Hołudńiuk

Time of origin:

ca. 1887

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 18

Dimensions:

170 x 120 x 105 cm

Additional information:

Inscription written partly in Cyrillic and in Latin script.

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, fragmented structure, cavities, non-maintained finial

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2020

Publikacja:

20.06.2023

Author of the documentation sheet:

Bartosz Dąbrowski, Weronika Bielak

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, Stryivka cemetery Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk Gallery of the object +2
Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, Stryivka cemetery, photo Weronika Bielak, 2020
Inscription on the tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk Gallery of the object +2
Inscription on the tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, photo Weronika Bielak, 2020
Broken part of the tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk Gallery of the object +2
Broken part of the tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk, photo Weronika Bielak, 2020
Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk Photo showing Tombstone of Maxim Holomdinnik and František Holudniuk

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

2
  • Nagrobek Maksyma Holomdinnika i Franciszka Hołudńiuka, cmentarz w Stryjówce
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show
  • Nagrobek Maksyma Holomdinnika i Franciszka Hołudńiuka, cmentarz w Stryjówce
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Show