Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel
Inscription on the gravestone of Maria and Stanislava Kisiel, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel
 Submit additional information
ID: NGR-006658-P/70508

Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-006658-P/70508

Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel

Vilnius | Lithuania

The burial place marked by a cross on a wall stepwise extending downwards. At the intersection of the arms of the cross a medallion mount is visible. The stele is closed with a stepped wall. A panel in front, in which a plaque with an engraved inscription divided into two parts (1, 2). The whole is enclosed by a fence consisting of a band and plinths connected by a wrought iron chain.

Inscription:

1. Ś. P. / MARJA / KISIELÓWNA / ZM. DN. 6 KWIET. 1906 R. W WIEKU LAT 27. / WIECZNE ODPOCZNIENIE //.
2. Ś. P. / STANISŁAWA KISIELÓWNA / ZM. DN. 23 LISTOPADA 1941 R. / W WIEKU LAT 61 / RACZ IM DAĆ PANIE //.

Related persons:

Maria Kisiel
Stanisława Kisiel

Time of construction:

1941

Tombstone location:

Sector number 6e (Old Rossa) Tomb number 84

Dimensions:

210 x 124 x 213 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, iron, cast iron

State of preservation:

numerous cavities, mosses, cracks

Comments on the state of preservation and visible restoration:

fence chains missing, medallion

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 9650

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2013

Publication:

21.07.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Pabian, Paulina Wiśniewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013 Photo showing Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel Gallery of the object +1
Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
Inscription on the gravestone of Maria and Stanislava Kisiel, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013 Photo showing Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel Gallery of the object +1
Inscription on the gravestone of Maria and Stanislava Kisiel, Rossa cemetery in Vilnius, as of 2013, photo autorzy karty
Photo showing Tombstone of Maria and Stanislava Kisiel

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Marii i Stanisławy Kisiel, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show