Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-004650-P/4918

Gravestone of Maria Kozuszko

Baworów | Ukraine
Bavorov cemetery
ID: NGR-004650-P/4918

Gravestone of Maria Kozuszko

Baworów | Ukraine

Burial site marked by a statue of the Virgin Mary on a two-stage plinth and two-stage base. Statue on its own base. Mary with a disproportionately small head, shown wearing a long dress tied at the waist with a cord, with a mantle over her shoulders, the halves of which she lifts with her hands held in a gesture of blessing. The steps of the base and the first step of the pedestal are glazed. Second step of pedestal high, covered with wider moulded panels. In front a semicircular panel with an engraved inscription. On the sides, semicircular panels with relief figures of unidentified saints. On the right side, a figure in frontal view, depicted wearing long robes, with bent arms at the elbows, holding a cross in the right hand and a palm branch in the left. On the left side depicted a saint, wearing long robes, with a cloak over his right shoulder, with his right hand folded over his chest, in his left hand he holds a closed book with an engraved cross on the cover.

Inscription:

TU / Ś. P. / MARIA / KOŻUSZKO / * 1825. R. + 1911 R / PROŚI ANIÓŁ / PAŃSKI. //.

Related persons:

Maria Kożuszko

Time of origin:

1911-1914

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 5 Tomb number 15

Dimensions:

286 x 82 x 87 cm

Additional dimensions:

figure: 118 x 56 x 26 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

The letters 's' in all words reversed.

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

figure

Date of documentation:

2018

Publikacja:

14.04.2022

Author of the documentation sheet:

Joanna Barańska, Kacper Abramczyk

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Show