Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Nagrobek N.N. na cmentarzu w Czortkowie, photo Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001
Photo showing Tombstone N.N.
 Submit additional information
ID: NGR-018054-P/162731

Tombstone N.N.

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv
ID: NGR-018054-P/162731

Tombstone N.N.

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv

Burial place originally marked by cross on column. Cross lost, not preserved. Column with base, with flat shaft with moulded head. At the front on the shaft of the column a cast iron cross, above a metal plaque with an engraved inscription.

Inscription:

[...] I OSTOJA / / […] SZEWSKI / [...] wszech nauk / [...] / roku [18][...]8 / [...] Maja 1883 / [Cześć] Jego popiołom! //.

Time of construction:

ca. 1883

Dimensions:

160 x 80 x 80 cm

Materials:

sandstone, metal

State of preservation:

mosses, fragmented structure, inscription partly obliterated

Comments on the state of preservation and visible restoration:

stone destroyed, cross broken off

Bibliography:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego"

Keywords:

cross (without plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2001

Publication:

05.08.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Piotr Krzysztofik, Katarzyna Kaczmarek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Stone column with a flat shaft and profiled capital, originally topped with a cross. An iron cross is on the front, with a metal plaque above it. Surrounded by foliage.
Nagrobek N.N. na cmentarzu w Czortkowie, photo Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Kamienna kolumna z płaskim trzonem i profilowaną głowicą, pierwotnie zwieńczona krzyżem. Z przodu żeliwny krzyż, powyżej metalowa tablica. Otoczona roślinnością.
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show