Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz
Plinth of the tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
License: CC BY-SA 4.0, Source: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Photo showing Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz
 Submit additional information
ID: NGR-008220-P/75123

Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-008220-P/75123

Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz

Vilnius | Lithuania
Burial place marked by cross on three steps of plinth and base. Latin cross on plinth. Base with chamfered upper edges. First step of plinth with moulded upper edges, concave carved laurel wreath to front. The second step of the pedestal with moulded upper edges, engraved inscription to the front and sides. The third step of the plinth of considerable height, slightly tapering towards the top. To the front concave carved, two inverted torches. The third step of the plinth surmounted by a cornice with a pinnacle with acroderions. In the central gable a concave carved hourglass with wing.

Inscription:

1. Tu spoczywa najdroższy / nasz syn jedyny / MARCIN SIELEWICZ / um. 6 grudnia 1875 r. / wieku lat 30. / Wieczny mu pokój. //.
2. Ś. P. / PETRONELLA / Z KOTOWSKICH / SIELEWICZOWA / zm. 18 PAŹDZIERNIKA 1893 r. / W WIEKU LAT 75 / BOŻE ZBAW JEJ DUSZĘ. //.
3. Tu spoczywa Ś. P. / IGNACY SIELEWICZ / Najlepszy mąż / zm. 10 lutego 1882 r. / wieku lat 68 / Prosi o westchnienie do Boga //.

Related persons:

Marcin Sielewicz
Petronela Sielewicz
Ignacy Sielewicz

Time of construction:

ca. 1876-1879

Tombstone location:

Sector number 12a (Old Rossa) Tomb number 30

Dimensions:

330 x 85 x 75 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

State of preservation:

mosses, cracks, cavities

Date of documentation:

2013

Publication:

03.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Urszula Staszkop, Łukasz Tarkowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz Gallery of the object +1
Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Plinth of the tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013. Photo showing Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz Gallery of the object +1
Plinth of the tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz, Ross Cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty
Photo showing Tombstone of Petronela, Ignacy and Martin Sielewicz

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Petroneli, Ignacego i Marcina Sielewiczów, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show