Tombstone of the Buher, Żytkiewicz and Polakowski families, photo Bartłomiej Gutowski
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo showing Tombstone of the Buher, Żytkiewicz and Polakowski families
Tombstone of the Buher, Żytkiewicz and Polakowski families, photo Bartłomiej Gutowski
License: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo showing Tombstone of the Buher, Żytkiewicz and Polakowski families
 Submit additional information
ID: NGR-000703-P/754

Tombstone of the Buher, Żytkiewicz and Polakowski families

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000703-P/754

Tombstone of the Buher, Żytkiewicz and Polakowski families

Burial place marked by a stele with inscriptions engraved in three columns on the front. In the left-hand column the middle and lower columns covered by a new plaque.

Inscription:

napis w 3 kolumnach, w kolumnie lewej między rokiem 2015 a 2020 wstawiona nowa tablica zasłaniająca dwa napisy (patrz poniżej)
kolumna lewa
† / ŻYTKIEWICZ / FELIKSA / C. ADOLFA / 30.05.1914-23.03.1990 /
† / БУГЕРА / ЮЛІЯ / ДМИТРІЕВНА 24.03-1981- 08.07.2011 /
† / БУГЕРА / ДАНУТА / ВАЛЕНТИНОВНА / 03.05.1954-30.01-2015 //.
kolumna środkowa
† / ANTONI / POLAKIEWICZ / żył 68 lat / zmarł 1934 r. /
† / JÓZEFA / POLAKIEWICZ / żyła 82 lata / zmarła 1956 r. /
† / ŻYTKIEWICZ / ZYGMUNT / s. JÓZEFA / 09.10.1916-19.03-2004 //.
kolumna prawa
† / ŻYTKIEWICZ / MARIANNA / c. FRANCA / 26.06.1879-26.01.1972 /  
† / ŻYTKIEWICZ / WALENTY / s. JÓZEFA / 14.02.1907 - 14.12.1984 /
† / ŻYTKIEWICZ / ELŻBIETA / c. ADOLFA / 26.11.1916-20.12.1989 //.
Poniżej na osi DOBRY JEZU! WYBAW DUSZE ZMARŁYCH // 

Time of origin:

2000-2003

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 3 (old cemetery) Tomb number 12
see more Text translated automatically
slide 3 of 2

Related projects

1
  • Nagrobek rodzin Buherów, Żytkiewiczów i Polakowskich
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Show