Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-007904-P/73537

Tombstone of the Nagurski family, Gustaw and Józefa Wojnicki

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-007904-P/73537

Tombstone of the Nagurski family, Gustaw and Józefa Wojnicki

Vilnius | Lithuania
Rectangular tomb, framed by a band passing into a wall with an uplift surmounted by a cross. Cross on a plinth. At the intersection of the arms there is a head of Christ in relief with a crown of thorns. At the front in the uplift a panel with a plaque with an engraved inscription (1), below four smaller plaques with engraved inscriptions (2-5). The band is supported by eight plinths connected by doubled iron bars, with a chain on the left. On the band at the front in the upper left corner an engraved signature.

Inscription:

1) + / Tu spoczywa / ś. p. Wincenty / NAGURSKI / Gubern. Sekreta. / um. 28 Grudnia 186[1] / wieku lat 36 / stroskana żona z małemi dzi / ecmi ten kamień położyła //.
2) S. P. / z NAGURSKICH / JÓZEFA / WOJNICKA / ZM. 16 KWIET. 1939 R. / W WIEKU LAT 76 //.
3) S. P. / Jakób Nagurski / Adwokat / Zm. 25 Sierp. 1911 r. / W wieku lat 65 //.
4) S. + P. / Teodozja Nagurska / Zm. 20 List. 1918 r. / w wieku lat 85 //.
5) S. P. / Gustaw Wojnicki / Urzędnik Magistratu / Zm. 20 Paźdz. 1932 r. / w wieku lat 76 //.

Related persons:

Wincenty Nagurski
Józefa Wojnicka
Jakub Nagurski
Teodozja Nagurska
Gustaw Wojnicki

Time of origin:

1939-1940

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 4b (Old Rossa) Tomb number 73

Dimensions:

215 x 301 x 202 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, concrete/jewel concrete

Additional information:

Inscribed in the tomb is an older plaque by Wincenty Nagurski, after 1861. Bikner signature found in 2013, not found during verification in 2016.

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Keywords:

tomb

Date of documentation:

2013

Publikacja:

31.07.2022

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, Bolesław Gałkowski, Dominika Macios
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show