Tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family
ID: NGR-012812-P/88101

Tombstone of the Paldlit family

The burial place marked by a cross on a double plinth, in front of it a rectangular band, in the centre of which a convex gravestone. Cross with arms ending in a rhomboid, at the intersection of which a medallion with the image of Christ wearing a crown of thorns inscribed in a Greek cross. The cross is surmounted on a separate two-stepped plinth with chamfered upper corners, the first step of which passes stepwise into the second step of the surmounted plinth. Inside a panel, the upper edge of which is closed with a three-cornered arch, within which is an engraved inscription (1), above which is a blank space for two photographs with floral ornamentation. Above them a photograph of two women framed by the same ornament. On the first step of the pedestal, a plate with engraved inscription (2) reattached, obscuring the original inscription.

Inscription:

1. Tu odpoczywają / ZOFIA PALDLITA / um. 25. marca 1921 w 44. roku życia / i jej córka MARYLA / um. 10. grudnia 1919 w 20. roku życia / JOSEF + 1947 //.
2. SEHNAL VILEM / * 23. VIII. 1907 + 12. III. 1984 / SEHNAL JADWIGA / * 4. IX. 1905 + 12. XII. 1988 / JAN VITEK / * 11. VII. 1934 + 20. V. 1987 //.

Time of origin:

circa 1921

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 10 (karviná) Tomb number 14

Dimensions:

195 x 220 x 241 cm

Materials:

marble, terrazzo, porcelain / faience / porcelite

Additional Information about materials:

Marble cross and plinth, terrazzo band and slab, medallion with image of Christ and ceramic titulus, photograph on porcelain

Comments on the state of preservation and visible restoration:

a secondary plaque obscures the primary inscription

Date of documentation:

2022

Publikacja:

29.08.2022

Author of the documentation sheet:

Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
see more Text translated automatically
Tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022 Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family Gallery of the object +3
Tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022 Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family Gallery of the object +3
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022 Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family Gallery of the object +3
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022 Fotografia przedstawiająca Tombstone of the Paldlit family Gallery of the object +3
Fragment of a tombstone of the Paldlit family, Karviná Důl cemetery, as of 2022, photo Irena Żółtowska

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Paldlita, cmentarz w Karwinie Doły, stan z 2022 roku
    Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Show