Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of the Zadurowicz family, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Katarzyna Jachimowicz
Photo showing Tombstone of the Zadurowicz family
Fragment of a tombstone of the Zadurowicz family, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Katarzyna Jachimowicz
Photo showing Tombstone of the Zadurowicz family
Fragment of a tombstone of the Zadurowicz family, Ternopil cemetery, as of 2016., photo autorzy karty
Photo showing Tombstone of the Zadurowicz family
 Submit additional information
ID: NGR-011655-P/84794

Tombstone of the Zadurowicz family

Тернопіль | Ukraine
Mikuliniec Cemetery in Ternopil
ID: NGR-011655-P/84794

Tombstone of the Zadurowicz family

Тернопіль | Ukraine
The burial place is marked by a gravestone, at the head of which is an obelisk on a three-stepped plinth and base. On the obelisk in a panel covered with a gabled canopy a relief cross, below a semi-circular aspersorium. The base decorated with glazing. The first step of the pedestal with moulded upper edges, on the front an engraved inscription (1). The second step of the pedestal with chamfered upper edges, a panel to the front, the artist's signature in the upper right corner. The third step of the pedestal covered with a profiled panel with triangular peaked decoration. The pedestal is fronted by a panel in which a granite plaque with a painted inscription is set. The whole is enclosed by a fence consisting of a band and a wrought iron structure with a single-leaf gate on the axis. The vertical bars of the fence are finished with a floral and lancet motif, joined by channel bars and openwork geometric decoration. The field inside the fence is lined with panels. In front of the obelisk an oblique slab with four entablatures at the corners, closing the entrance to the tomb.

Inscription:

1. GROBOWIEC / ZADUROWICZÓW //.
2. ZADUROWICZ / JULIA / UR. 1833 ZMARLA 1893 / JAN / UR. 1847 ZMARL 1936 / ZOFIA / UR. 1857 ZMARLA 1937 / POKOJ ICH DUSZ! //.

Time of construction:

ca. 1893

Tombstone location:

Sector number 3b Tomb number 1

Creator:

J. Gałka (zakład kamieniarski; Tarnopol, Ukraina)
see more Text translated automatically
slide 2 of 3
Tombstone of the Zadurowicz family, Ternopil cemetery, as of 2016. Photo showing Tombstone of the Zadurowicz family Gallery of the object +2
Tombstone of the Zadurowicz family, Ternopil cemetery, as of 2016., photo Katarzyna Jachimowicz
Photo showing Tombstone of the Zadurowicz family Photo showing Tombstone of the Zadurowicz family

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek rodziny Zadurowiczów, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Show