Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-010764-P/82273

Tombstone of Stefania and Ludwik Sawicz-Zabłocki

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-010764-P/82273

Tombstone of Stefania and Ludwik Sawicz-Zabłocki

Vilnius | Lithuania
Burial site marked by a cross stylised as a tree trunk on a rock-form plinth and base in a concrete band. On the plinth a plaque in the form of an unfolded scroll with a ritual inscription (1). Below, an attached plaque with a rhytic inscription (2). The band in moulded upper edges. L-shaped quatrefoil enclosed by cast-iron fence on concrete band, with wicket on front left.

Inscription:

1) S. † P. / LUDWIK ANTONI / SAWICZ - ZABŁOCKI / ZM. 25 WRZEŚNIA 1916 R. / W WIEKU LAT 64 / cześć Jego pamięci ! //.

2) Ś. † P. / STEFANJA SAWICZ - ZABŁOCKA / ZM. 14 WRZEŚNIA 1928 R. / Pokój Jej duszy . //.

Related persons:

Ludwik Sawicz-Zabłocki
Stefania Sawicz-Zabłocka

Time of origin:

1916-1919

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 16a (Stara Rossa) Tomb number 56

Dimensions:

298 x 252 x 384 cm

Additional dimensions:

gravestone without band: 298 x 85 x 65

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble

State of preservation:

mosses, lichens

Comments on the state of preservation and visible restoration:

cross secondarily placed with the mounting pin upwards, glued inscription plaque

Bibliography:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/

Keywords:

cross (on a plinth), headband

Date of documentation:

2013

Publikacja:

19.08.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Małgorzata Pasieka, Katarzyna Węglicka

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show