Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
 Submit additional information
ID: NGR-001843-P/1998

Tombstone of Stefania Lisiatyńska

Potok Złoty | Ukraine
Cemetery in Zlatý Potok
ID: NGR-001843-P/1998

Tombstone of Stefania Lisiatyńska

Potok Złoty | Ukraine
The burial site is marked by a two-stage gravestone with a concrete coffin, at the head of which is the figure of an angel on a plinth. The angel stands frontally holding a plaque in the form of a cartouche with an overhanging wreath. An engraved inscription surrounds the plaque (1). The angel is wearing a long tunic tied at the waist, his bare feet sticking out from underneath. The hair is mid-length. The pedestal with chamfered upper sides, with moulded upper edges, covered with a hipped roof. On the front, a slatted frame with ears and with a pinnacle. In it an engraved inscription (2). Both steps of the tombstone with chamfered upper edges. On the lid of the coffin a relief cross.

Inscription:

1. […] CÓRECZKO BÓ[G] [T]AK CHCIAŁ //.
2. TU SPOCZYWA / STEFNIA / LISIATYŃSKA / * 5/3. 1923. + 13/10 1932 //.

Related persons:

Stefania Lisatyńska

Time of origin:

1932-1935

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 51

Dimensions:

160 x 75 x 153 cm

Additional dimensions:

figure: 79 × 29 × 20

Materials:

concrete/jewel concrete

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 619-620.

Keywords:

gravestone, figure, stone coffin, children\'s tombstone

Date of documentation:

2006

Publikacja:

21.01.2022

Ostatnia aktualizacja:

09.07.2022

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show