Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
Switch to high contrast mode
english français polski Українська мова
Tombstone of Victoria, Susanna, Adam and Jan Turski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain
Licencja: , Źródło: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Fotografia przedstawiająca Tombstone of Viktoria, Zuzanna, Adam and Jan Turski
 Submit additional information
ID: NGR-008133-P/74903

Tombstone of Viktoria, Zuzanna, Adam and Jan Turski

Vilnius | Lithuania
Rossa Cemetery in Vilnius
ID: NGR-008133-P/74903

Tombstone of Viktoria, Zuzanna, Adam and Jan Turski

Vilnius | Lithuania
Boulder-marked gravestone with polished front and with chamfered sides and back with extended top edge. Engraved inscription to the front ( typeface and italics).

Inscription:

Tu spoczywają zwłoki / ś. p. Jana i Zuzanny / TURSKICH / i Syna ich Adama z żoną Wiktoryią / Roku 1874 ten pamięci pomnik / przez Syna J i Z Michała / światło wam daje //.

Related persons:

Wiktoria Turska
Zuzanna Turska
Jan Turski
Adam Turski

Time of origin:

ca. 1874-1877

Lokalizacja nagrobka:

Sector number 11a (Old Rossa) Tomb number 155

Dimensions:

55 x 66 x 46 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

grey granite.

Additional information:

lines 1, 2, 4, 5, 6, 7 of the inscription in italics.

State of preservation:

mosses, cracks, inscription partly obliterated

Keywords:

boulder (without finial)

Date of documentation:

2013

Publikacja:

02.08.2022

Author of the documentation sheet:

Natalia Charkiewicz, Magdalena Luto

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Victoria, Susanna, Adam and Jan Turski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013.
Tombstone of Victoria, Susanna, Adam and Jan Turski, Ross cemetery in Vilnius, as of 2013., photo autorzy karty, Public domain

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Obiektów Show on page 24 Obiektów Show on page 72 Obiektów

Related projects

1
  • Nagrobek Wiktorii, Zuzanny, Adama i Jana Turskich, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan na 2013 r.
    Dokumentacja cmentarza na Rossie w Wilnie Show