Portal Dziedzictwo za granicą to otwarte narzędzie, w którym odkrywamy, opisujemy i dokumentujemy materialne ślady polskiej kultury poza granicami kraju – czyli polonika.

Portal Baza Polonika powstaje zespołowo. Tworzymy go w zespole pracowników Instytutu Polonika we współpracy z autorami, redaktorami, tłumaczami i wieloma innymi osobami, bez których ta mapa polskiego dziedzictwa na świecie po prostu by nie mogła powstać. Samych autorek i autorów tekstów oraz kart dokumentacyjnych jest około 400. Na stronie redakcyjnej świadomie pokazujemy sylwetki i kierujemy do tekstów tylko naszych stałych współpracowników. Nie dlatego, że reszta jest mniej ważna, lecz dlatego, że chcemy zachować czytelność tej „kuchni” pracy, nie gubiąc przy tym skali wspólnego wysiłku.

Ważnym elementem portalu jest także współpraca z zespołem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, odpowiedzialnym za część bazy obejmującą katalog cmentarzy wojennych, która realizowana jest w Departamencie Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Miejsc Pamięci.

Dzięki temu wspólnemu wysiłkowi Baza Polonika łączy perspektywę badawczą i dokumentacyjną z wrażliwością na miejsca, w których historia ma ciężar dosłowny: jest czyimś imieniem, datą, ziemią i śladem.

Redaktor naczelny

Bartłomiej Gutowski

Przeczytaj teksty

Historyk sztuki, związany z Instytutem Polonika oraz Instytutem Historii Sztuki UKSW w Warszawie. Pasjonat poloników, których ślady tropi na cmentarzach, w parafiach i innych, czasem zapomnianych miejscach świata. Od lat zajmuje się polskim dziedzictwem poza granicami kraju, budując opowieści łączące naukową pasję z losami ludzi. Pragnie, żeby Baza Polonika była nie tylko katalogiem, lecz także przestrzenią odkrywania nieznanych historii.

Koordynacja projektu

Aleksandra Dąbkowska

Przeczytaj teksty

Historyczka sztuki

Współpracownicy

Jan Ambroziak

Wchodzi w skład zespołu redakcyjnego realizującego Katalog cmentarzy wojennych przygotowywany przez Departament Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Miejsc Pamięci w MKiDN.

Regina Piątek

Wchodzi w skład zespołu redakcyjnego realizującego Katalog cmentarzy wojennych przygotowywany przez Departament Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Miejsc Pamięci w MKiDN

Aleksandra Wojda

Wchodzi w skład zespołu redakcyjnego realizującego Katalog cmentarzy wojennych przygotowywany przez Departament Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Miejsc Pamięci w MKiDN

Teresa Zachara

Wchodzi w skład zespołu redakcyjnego realizującego Katalog cmentarzy wojennych przygotowywany przez Departament Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Miejsc Pamięci w MKiDN

Sandra Imko

Przeczytaj teksty

Historyczka sztuki i muzeolożka. Doktorantka badająca polską powojenną tkaninę artystyczną w ujęciu międzynarodowym. Interesuje się sztuką nowoczesną, podróżami i odkrywaniem zapomnianych historii.

Dawid Mendrek

Daria Przybylińska

Przeczytaj teksty

Autorzy tekstów

Magdalena Bialonowska

Anna Sylwia Czyż

Przeczytaj teksty

Profesor zwyczajny w Instytucie Historii Sztuki UKSW. Zajmuje się sztuką Wielkiego Księstwa Litewskiego, architekturą sakralną i świecką, mecenatem artystycznym także w kontekście propagandy politycznej. Dokumentuje polskie dziedzictwo kulturowe w Litwie, Ukrainie i USA – sakralne i sepulkralne.

Agata Dworzak

Przeczytaj teksty

Michał Dziadosz

Przeczytaj teksty

Polonista, redaktor, copywriter, kompozytor i aktywny fonograficznie muzyk. Z zamiłowania antropolog kultury, historyk i eksplorator przyrody. Bardziej kreator niż kompilator. Umysłowość otwarta na wiele pytań, ale w podsumowaniach ceniąca logiczny i sprawiedliwy porządek.

Sławomir Górzyński

Przeczytaj teksty

Profesor zwyczajny, historyk, heraldyk i genealog, badacz dziejów szlachty i ziemiaństwa polskiego, od lat 80. XX wieku zajmujący się także polonikami. Profesor i wydawca związany z Wydawnictwem DiG oraz Edition La Rama, prezes Polskiego Towarzystwa Heraldycznego. Łączy badania nad heraldyką i genealogią z edycją źródeł oraz studiami nad pamięcią sepulkralną i grobami Polaków na cmentarzach Europy, dokumentując materialne ślady obecności Polaków w kulturze Zachodu. Współtwórca ekspozycji o Liceum im. Norwida w Villard-de-Lans. Pełna sylwetka naukowa i bibliografia: www.gorzynski.fr.

Agata Knapik

Przeczytaj teksty

Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, doktor historii sztuki Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. Stypendystka uczelni włoskich – Alma Mater Studiorum w Bolonii oraz Università degli Studi di Firenze. Od 2022 roku współpracuje z Instytutem Polonika, przygotowując artykuły o polskich artystach tworzących na emigracji. Zakres jej badań obejmuje Włochy oraz Szwajcarię, gdzie obecnie mieszka i rozwija swoją działalność naukową.

Piotr Lasek

Historyk sztuki, absolwent Instytutu Historii Sztuki UKSW, doktor nauk humanistycznych (2012), pracownik naukowy Instytutu Sztuki PAN. Od 2017 r. kierownik Zbiorów Fotografii i Rysunków Pomiarowych IS PAN. Zakres jego badań obejmuje architekturę rezydencjonalną Europy późnego średniowiecza oraz wczesnej nowożytności, jak też ochronę i inwentaryzację zabytków architektury w Polsce w latach 1918-1939

Maria Muszkowska

Autorka i redaktorka tekstów, od 2024 r. związana z Poloniką. Absolwentka historii sztuki Uniwersytetu Warszawskiego, stypendystka EHESS. Adiunktka w Dziale Zbiorów Muzeum Karykatury, ekspertka Fundacji Strona Obrazu, współpracuje jako kuratorka z Villa la Fleur. Jej badania koncentrują się na teorii sztuki, sztuce żydowskiej i twórczości kobiet.

Jan Tadeusz Skłodowski

Doktor nauk humanistycznych Uniwersytetu Warszawskiego, fotografik, pisarz, podróżnik, badacz Kresów. Prezes Stowarzyszenia „Res Carpathica”. Członek Stowarzyszenia Historyków Sztuki i Związku Polskich Artystów Fotografików. Współpracuje z Instytutem Sztuki i Instytutem Historii PAN, Instytutem Polonika oraz Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Odbył ponad 50 podróży badawczo-inwentaryzacyjnych na tereny Litwy, Łotwy, Słowacji i Ukrainy. Jest autorem 12 książek i albumów oraz ponad 130 artykułów. W 2009 otrzymał odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.

Joachim Snoch

Stanisław Stolarczyk

Reporter, pisarz, dokumentalista polskich śladów w Kanadzie. Absolwent Wydziału Geologii UW oraz Studium Dziennikarskiego w SDP w Warszawie. Stypendysta The Royal Canadian Geographical Society; dokumentacja polskich nazw geograficznych: The Polish Geographical Names in Canada. Autor kilkunastu książek, w tym m.in: Tułacze wolności: Miejsca pamięci Polaków w Kanadzie, Polacy w Kanadzie: Historia grobami pisana.

Tomasz Sowa

Rocznik 1988. Z dziennikarstwem związany od 2010 roku, trochę z przypadku. Sport to dla niego sprawa najważniejsza... z tych mniej ważnych. Wierzy, że rywalizacja na arenach to nie tylko wyniki. To ludzie i stojące za nimi historie. Uwielbia pisać o przeszłości, o dawnych mistrzach, meczach i wielkich imprezach. Historię polubił w dzieciństwie, za sprawą babci. Twórca bloga historiasportu.info. Współpracownik m.in. Ciekawostek Historycznych i TVP Sport. Autor książki „Lekko o atletyce”.

Katarzyna Wagner

Doktor nauk humanistycznych, pracownik Wydziału Historii UW. Kieruje projektem NPRH pt. Łupy wojenne. Szwedzkie grabieże Rzeczypospolitej w XVII i XVIII w. Od 2025 roku dyrektor Muzeum Historycznego w Warszawie.

Marta Wiraszka

Redakcja językowa i tłumaczenia

Krzysztof Jóżwiak

Redakcja językowa

Bartosz Sowiński

Iurii Tkachuk

Tłumacz języka ukraińskiego i redaktor tekstów o kulturze i sztuce. Absolwent kulturoznawstwa UW, laureat XXII edycji „Gaude Polonia” (2023) w kategorii literatura/przekład. Autor licznych przekładów wystaw o sztuce, a także książek m.in. na temat dawnych konstrukcji ciesielskich, inwentaryzacji cmentarzy i nagrobków, Truskawca oraz Huculszczyzny.

Koncepcja graficzna dobosz.studio

Obsługa informatyczna OGGO

Chcesz pomóc?

Możesz zgłosić obiekt, którego nie znamy, przesłać aktualne zdjęcie, napisać o jego stanie, poprawić lokalizację albo może masz inny pomysł?

Przejdź do formularza