Tombstone of N.N. Dziubata, Dolzhanka cemetery, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of N.N. Dziubata

Inscription from the gravestone of N.N. Dziubata, Dolzhanka cemetery, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Detail of a gravestone of N.N. Dziubata, Dolzhanka cemetery, photo Katarzyna Jachimowicz, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-014339-P

Tombstone of N.N. Dziubata

Dołżanka | Ukraine
ukr. Dowżanka (Довжанка)

Cemetery in Dolzhanka

Tombstone of N.N. Dziubata, Dolzhanka cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscription from the gravestone of N.N. Dziubata, Dolzhanka cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

Detail of a gravestone of N.N. Dziubata, Dolzhanka cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-014339-P

Tombstone of N.N. Dziubata

Dołżanka | Ukraine
ukr. Dowżanka (Довжанка)

The burial place is marked by a gravestone with a panel in the upper part with quarter-circle chamfered corners. In the upper part there is a panel with quarter-circle chamfered corners. In the panel there is a relief cross with arms ending in a trillium, on a plinth, supported by a skull with tibias, framed by volutes. At the intersection of the arms a gloria. At the level of the upper arm of the cross an inscription is carved (2). In the lower part of the tombstone an engraved inscription (1).

Inscription:

1. TU / SPOCZYWA S. P. / [...]yra z [...] / [...] [D]ziubata / [...] ktura / przyniosła do / wieczności 1878. [8] / roku / [...] żyła //.

2. INRY //

Related persons:

N.N. Dziubata

Time of origin:

ca. 1878

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 4

Dimensions:

10 x 70 x 160 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, inscription partly obliterated

Keywords:

gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Data założenia karty:

12.05.2023

Author of the documentation sheet:

Katarzyna Jachimowicz, Zofia Urban

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek N.N. Dziubatej, cmentarz w Dołżance

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher

Tombstone of N.N. Dziubata

Partager

Tombstone of N.N. Dziubata

Projets connexes