Tombstone of Agnieszka Suska, cemetery in Dolzhanka, photo Sylwia Niedźwiedź, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Agnieszka Suska

Fragment of the tombstone of Agnieszka Suska, Dolzhanka cemetery, photo Sylwia Niedźwiedź, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Inscription from the gravestone of Agnieszka Suska, Dolzhanka cemetery, photo Sylwia Niedźwiedź, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-014517-P

Tombstone of Agnieszka Suska

Dołżanka | Ukraine
ukr. Dowżanka (Довжанка)

Cemetery in Dolzhanka

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the tombstone of Agnieszka Suska, Dolzhanka cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscription from the gravestone of Agnieszka Suska, Dolzhanka cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-014517-P

Tombstone of Agnieszka Suska

Dołżanka | Ukraine
ukr. Dowżanka (Довжанка)

The burial place marked by a statue of Immaculata on a two-stepped base and a two-stepped plinth. Statue of the Virgin in strong contrapposto, wearing a long gown girded with a cord and a shawl on her head. Face turned downwards palms folded, with bare feet on globe she tramples a serpent in its mouth holding a branch. Two steps of base heavily dissected. The first step of the pedestal low with moulding, the second higher covered by a moulded panel chamfered at the top. On the front an inscription (1) in a rectangular panel. At the back, an engraved inscription (2) in a rectangular panel. On the sides similar panels.

Inscription:

1. Tu spoczywa / s. p. / Agnieszka z / Domaradzkich / Suska ktora d. / 6 Czerwca 1831. / R. Lat 47 ma- / iąca przeniosła / sie do wiecznosci / uprasza o troie / Anielskiego po- / zdrowienia. //.
2. Statua Pan / ny MARyi / Matki / Bozey po ,, / swięcona ra / zem z Swiętą / Agnieszką / od xięzy / Jezuitow Dnia / 12 Grudnia 1831 / R. w Dołzance//.

Related persons:

Agnieszka Suska

Time of origin:

1831

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 26

Dimensions:

345 x 180 x 200 cm

Additional dimensions:

figure: 142 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Keywords:

figure, classicism, extensive inscription, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Author of the documentation sheet:

Maciej Tyszka, Sylwia Niedźwiedź

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Agnieszki Suskiej, cmentarz w Dołżance

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher

Tombstone of Agnieszka Suska

Partager

Tombstone of Agnieszka Suska

Projets connexes