Skip to content
Tombstone of Franciszek Gawlicz, cemetery in Smykowce, photo Weronika Chrósny, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Franciszek Gawlicz
Tombstone of Franciszek Gawlicz, cemetery in Smykowce, photo Weronika Chrósny, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Tombstone of Franciszek Gawlicz
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-014554-P

Tombstone of Franciszek Gawlicz

Smykowce | Ukraine
ukr. Smykiwci (Смиківці)
Cemetery in Smykovce
ID: NGR-014554-P

Tombstone of Franciszek Gawlicz

Smykowce | Ukraine
ukr. Smykiwci (Смиківці)

Burial site originally marked by an obelisk on a two-stage plinth and base. Obelisk crumbled, on its own moulded base. On the front a floral wreath framed on the right by a palmetto, above the rest of the engraved inscription (1). The base is glazed, the first step of the plinth finished with moulding. The second step of the plinth with a simplified beam covered by a panel with a palm leaf to the front and a hipped roof. A very large cavity on the right side. The edges of the plinth bevelled. Rectangular panel on four sides, inscription engraved on front inside (2).

Inscription:

(1) [...]AS / [...]WAM / [...]BIETU / [...] RADOSCI / [...]MAMY / [RO]DZICE  [RODZ]EŃSTWO [//.]
(2) TU SPOCZYWA. S.P / FRANCISZEK GAWLICZ / UR 21 LIPCA R 1914 / UMAR TRAGICZNĄ / ŚMIERCIĄ 12 MARCA / 1936 PROS[I] [O] [AN]IOL PAŃSKI [//.]

Related persons:
Time of origin:
ca. 1936
Emplacement de la pierre tombale:
Numéro de la tombe 8
Dimensions:
180 x 90 x 80 cm
Materials:
sandstone
State of preservation:
destruct, mosses, lichens, fragmented structure, cavities, non-maintained finial
Date of documentation:
2023
Author of the documentation sheet:
Bartosz Dąbrowski, Weronika Chrósny
Development / approval of the documentation sheet:
Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
Nagrobek Franciszka Gawlicza, cmentarz w Smykowcach
Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher
The website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies.   See more