Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski, photo Radosław Tusznio, 2022
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Photo montrant Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-015833-P

Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski

London | United Kingdom

South Ealing Cemetery

Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski

$Galerie de l\'objet$ +1

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-015833-P

Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski

London | United Kingdom

Burial place marked by a gravestone, at the head of which is a stele. Stele closed with a concave-convex arch. On the stele an engraved inscription (1). On the gravestone there is a convex cross, below it there is an engraved inscription (2). The slab on a foundation. Gilt-filled letters.

Inscription:

1. Ś. P. / LEONARD JASTRZĘBSKI / UR. W PETERSBURGU / 15 MAJA 1912 / ZM. 17 LUTEGO 2005 / R•I•P / Ś. P. / Z GLINKÓW / EWA JASTRZĘBSKA / UR. NA UKRAINIE / ZM. 21 KWIETNIA 2004 / R•I•P //.

2. Ś. P. / z GLINKÓW / KONSTANCJA / DOLANOWSKA / UR. W HOŁOWANIEWSKU / NA PODOLU / ZM. 13 LISTOPADA 1971 / R•I•P / Ś. P. / MIKOŁAJ / DOLANOWSKI / UR. NA UKRAINIE / 29. GRUDNIA 1895 / ZM. 15 MARCA 1978 / R•I•P //.

Time of origin:

2004-2006

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe II CJJ

Dimensions:

100 x 80 x 200 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Comments on the state of preservation and visible restoration:

The gravestone requires restoration of the gilding layer and protection of the surface with a layer of micro crystal wax. No deep foundations, the stability of the whole should be monitored.

Supplementary bibliography:

catalogue card prepared on the basis of documentation by Radosław Tusznio, in: "Opracowanie stanu zachowania grobów rządowych w Wielkiej Brytanii", Warsaw 2022 (typescript kept in Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie)

Keywords:

gravestone, stele

Date of documentation:

2022

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Konstancji Dolanowskiej, Mikołaja Dolanowskiego, Ewy Jastrzębskiej, Leonarda Jastrzębskiego

Dokumentacja cmentarzy w Wielkiej Brytanii Afficher

Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski

Partager

Tombstone of Konstancja Dolanowska, Mikołaj Dolanowski, Ewa Jastrzębska, Leonard Jastrzębski

Projets connexes