Tombstone of Josef Zimmermann, Chorostkovo cemetery, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Josef Zimmermann

Inscription from the gravestone of Josef Zimmermann, Chorostkovo cemetery, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Inscriptions from the gravestone of Josef Zimmermann, Chorostkovo cemetery, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-016363-P

Tombstone of Josef Zimmermann

Chorostków | Ukraine
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Chorostkovo cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscription from the gravestone of Josef Zimmermann, Chorostkovo cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscriptions from the gravestone of Josef Zimmermann, Chorostkovo cemetery

$Galerie de l\'objet$ +2

ID: NGR-016363-P

Tombstone of Josef Zimmermann

Chorostków | Ukraine
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Burial place originally marked by a cross on a two-stage plinth and base. Cross perpetuated, framed by a laurel wreath at the base. First step of the plinth bevelled at the top and decorated with a lesbian kimation. The second step cuboidal, in the upper part decorated with an ovate and surmounted by a wider panel. On it a plinth. Inscriptions engraved on three sides of the plinth. On the front (1), on the right (2) and on the left (3).

Inscription:

1. JÓZEF ZIMMERMANN / URODZONY DNIA 19 / MARCA 1789 / BYŁ NA ŚWIECIE / WSZYSTKIM NALEP= / SZYM SKOŃCZYŁ CZCI / GODNE ŻYCIE DNIA / 12 MAJA ROU 1847 //.
2. PRZ[ECHODNIU] / WESTCHNIJ Z / [ŻALEM] DO BOGA / ABY MU NIEBO / NAGRODZI[ŁO] / CNOTLIWE / ŻYCIE //.
3. ZMIŁUJ [S]IE / NAD NAMI / PANIE //.

Related persons:

Józef Zimmermann

Time of origin:

1847

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 20

Dimensions:

73 x 100 x 100 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

angry, cross-eyed

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2017

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek Józefa Zimmermanna, cmentarz w Chorostkowie

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher

Tombstone of Josef Zimmermann

Partager

Tombstone of Josef Zimmermann

Projets connexes