Tombstone of Szczęsny Rościszewski, Baykova cemetery in Kiev, as of 2021., photo Michalina Chudzińska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Photo montrant Tombstone of Szczęsny Rościszewski

Fragment of the gravestone of Szczesny Rościszewski, with visible inscription, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021., photo Michalina Chudzińska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-000098-P

Tombstone of Szczęsny Rościszewski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Bajkowa cemetery

Tombstone of Szczęsny Rościszewski, Baykova cemetery in Kiev, as of 2021.

$Galerie de l\'objet$ +1

Fragment of the gravestone of Szczesny Rościszewski, with visible inscription, Bajkova cemetery in Kiev, as of 2021.

$Galerie de l\'objet$ +1

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-000098-P

Tombstone of Szczęsny Rościszewski

Kyiv | Ukraine
ukr. Київ

Burial place originally marked by a cross on a two-stage plinth and base. First and second steps of plinth with chamfered top edges. Second step of plinth tapering upwards. Engraved inscription to the front.

Inscription:

D. O. M. / Ś. P. / SZCZĘSNY / ROŚCiSZEWSKi / UR. 15 MARCA 1839 R. / + 27 KWIETNIA 1899. / WIECZNY ODPOCZYNEK RACZ MU DAĆ PANIE! / "DNI MOJE ZESZŁY JAKO CIEŃ" (PSALM C. I. 12) / "WIEM, ŻE ODKUPICIEL MÓJ ŻYWIE, A W DZIEŃ / OSTATECZNY POWSTANIE Z ZIEMI" (JOB XIX. 25) //.

Related persons:

Szczęsny Rościszewski

Time of origin:

ca. 1899-1905

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 9 (new cemetery) Numéro de la tombe 1059

Dimensions:

130 x 90 x 90 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

Additional Information about materials:

Brown, slightly pink, fine-grained granite. Origin - Moczulanka or Rokitno (?) quarry.

State of preservation:

mosses, lichens, non-maintained finial

Bibliography:

Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 396.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 14N/B/40.

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

Michalina Chudzińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement