Tombstone of the Jędrzejko, Budzinski and Siudov families

Karviná | Czech Republic

Cemetery in Karviná (district Doły)

$Galerie de l\'objet$ +5

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-017291-P

Tombstone of the Jędrzejko, Budzinski and Siudov families

Karviná | Czech Republic

Burial place marked by a tombstone on a base, at the head of which an obelisk on a plinth and base. The gravestone consists of three narrow (?) slabs, the central one ending in a segmental arch. The obelisk is closed with a gable, on the front side there is an engraved cross with arms ending in a rhomboid, below there is a porcelain medallion probably originally with a photograph, on the right side there is a space left after the medallion. Below an engraved inscription (1). Base and plinth with chamfered top edges, plinth at front with engraved inscription (2) and metal lamp. On the tombstone an obliquely fixed plaque with an engraved inscription (3).

Inscription:

1. TU ODPOCZYWA W PANU/ MARIA JĘDRZEJEK/ * 20.11.1869 + 21.2.1931/ JAN/ *20.5.1871 + 23.2.1940/ IZYDOR BUDZINSKI/ *10.5.1805 + 31.8.1943/ RUDOLF/ BRZUCHAŃSKI/ * 1.6.1903 + 3.10.1955//.

2. MANŻELKA ALOISIE/ *14.9.1907 + 9.11.1977/ BUDZINSKA MARIA/ *24.2.1904 + 5.10.1984//.

3. RODINA SIUDOVA/ MARIE SIUDOVA/ *12.7.1929 + 5.7.1995/ EMIL SIUDA/ *14.12.1920 + 19.8.2001/ JAROSLAV FOBER/ *7.7.1950 + 13.1.2011//.