Tombstone of the Czyż family, Sibica cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Tombstone of the Czyż family

Inscription from the tombstone of the Czyż family, Sibica cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation

Fragment of a tombstone of the Czyż family, Sibica cemetery, photo Izabella Niemira, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Conditions d\'autorisation

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-017584-P

Tombstone of the Czyż family

Český Těšín | Czech Republic

Cemetery in Sibica (now Český Těšín-Sibica)

Tombstone of the Czyż family, Sibica cemetery

$Galerie de l\'objet$ +3

Inscription from the tombstone of the Czyż family, Sibica cemetery

$Galerie de l\'objet$ +3

Fragment of a tombstone of the Czyż family, Sibica cemetery

$Galerie de l\'objet$ +3

Zobacz na mapie zewnętrznej

ID: NGR-017584-P

Tombstone of the Czyż family

Český Těšín | Czech Republic

Burial place marked by a slab, at the head of which an aedile topped by a stone canopy with semicircular chamfered corners. Plaque with ritual inscription (1) covered by a narrow slab and three small blocks. Plinth flanked on both sides by stone blocks. Slab on base. On it three smaller slabs, of which the central slab extends forward. On it a convex slab.

Inscription:

1. Tu odpoczywa / ZUZANNA CZYŻOWA / * 7.VII.1888 + 7.X.1936 / JOANNA CZYŻOWA / * 9.III.1916 + 4.VI.1939 / JAN CZYŻ / * 25.XII.1886 + 12.XI.1978 / HELENA CZYŻOWA / * 12.I.1913 + 6.XI.1995 / JAN CZYŻ / * 1.11.1929 + 7.XII.2007 / ANNA CZYŻOWA / * 14.VI.1934 + 26.VII.2006 //.

Time of origin:

1936-1936

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 707

Dimensions:

170 x 300 x 257 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, terrazzo

Keywords:

gravestone, aedicula, gravestone monument

Date of documentation:

2023

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Nagrobek rodziny Czyżowej, cmentarz w Sibicy

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Afficher

Tombstone of the Czyż family

Partager

Tombstone of the Czyż family

Projets connexes