Informations sur l'objet :
L'église de la Nativité de Saint-Jean-Baptiste à Mosciska est la plus ancienne paroisse de Przemyśl. La paroisse a appartenu à ce diocèse jusqu'en 1991, elle a été fondée en 1404 et dotée par Władysław Jagiełło. Le temple a pris sa forme actuelle à la fin du XVIe siècle. La décoration picturale de Julian Kruczewski, réalisée en 1902, orne tout l'intérieur du temple.

Œuvres achevées :

2020
Le projet s'inscrit dans la continuité des travaux de conservation des polychromies illusionnistes du XVIIe siècle de la chapelle Notre-Dame de Czestochowa dans l'église de la Nativité de Saint-Jean-Baptiste à Mościski (province de Lviv).

L'objectif du projet était de sauver l'objet, d'améliorer son état de conservation et de créer les conditions propices à sa protection efficace. Les problèmes liés au plâtre détrempé de la chapelle et aux peintures découvertes ont rendu nécessaire la mise en œuvre urgente de mesures de conservation et de restauration de grande envergure et la restauration des fresques et du plâtre dans des conditions techniques de fonctionnement adéquates et des qualités esthétiques optimales. Le mode et la méthode de conservation dépendaient des résultats des recherches effectuées et des tests réalisés sur l'objet.

Dans la phase actuelle, la conservation technique et esthétique a été achevée sur la voûte et une partie des murs, ainsi que la reconstruction et l'arrangement des fragments de peintures qui n'avaient pas été préservés. Tous les travaux de conservation ont été correctement documentés. Le travail a été réalisé par une équipe internationale de restaurateurs et d'étudiants en conservation des académies des beaux-arts de Cracovie et de Lviv. Le projet a permis un échange d'expériences et la promotion de l'école polonaise de conservation.

2021
Le projet consistait à poursuivre les travaux de conservation dans la chapelle de Notre-Dame de Czestochowa dans l'église de la Nativité de Saint-Jean-Baptiste à Mościski. Lors de la fouille de la chapelle du XVIIe siècle, des peintures murales illusionnistes ont été découvertes. Elles couvrent les murs et la voûte de la chapelle. Elles se trouvaient sous plusieurs couches de badigeon. Le mauvais état de l'objet (murs détrempés et moisis dans les parties inférieures) rendait urgente une intervention de conservation. L'objectif principal était de restaurer les peintures et les plâtres pour qu'ils retrouvent des conditions techniques de fonctionnement correctes et des qualités esthétiques optimales. Les méthodes de conservation ont été choisies en fonction des résultats des recherches effectuées.

Le processus de conservation de la chapelle, grâce au financement du ministère de la Culture et du Patrimoine national, est en cours depuis 2018. Cette année, la conservation esthétique et la reconstruction des éléments manquants de la décoration picturale sur deux murs de la chapelle, les murs est et ouest, ont été achevées. Les rustines de ciment ont été remplacées par un enduit chaux-sable à larges pores.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine National "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

https://polonika.pl

• Stowarzyszenie na rzecz ochrony dziedzictwa kultury KON-FEDERACJA, realizacja w roku 2020.