Informations sur l'objet :
"L'annuaire de Lviv" permet de publier les résultats de 30 ans d'activité sociale de l'Institut de Lviv, y compris l'histoire des régions frontalières du sud-est, en particulier de Lviv. Il s'agit d'une source d'informations sur la vie des anciens habitants de ces terres et des Polonais qui vivent actuellement à l'intérieur des frontières de l'Ukraine. Cette année, l'annuaire s'est enrichi d'une nouvelle section intitulée "Sources pour l'histoire de Lwów et des régions frontalières". Ainsi, le contenu de l'annuaire 2021 se présentera comme suit :

Travaux achevés :
Le projet s'inscrit dans la continuité de l'"Annuaire de Lviv" publié depuis 1991. "L'Annuaire de Lviv 2021", tout en conservant la conception graphique et le contenu uniformes actuels, s'enrichira d'une nouvelle section extrêmement importante : "Sources pour l'histoire de Lviv et des régions frontalières du sud-est". Il s'agira d'une publication de documents sources rares, souvent situés à l'étranger ou méconnus, d'une grande importance pour la recherche scientifique ainsi que pour la création et la mise en œuvre de programmes de protection du patrimoine national polonais à l'étranger. L'annuaire de Lviv 2021 publiera notamment un document unique trouvé par le personnel de l'Institut de Lviv - "Un récit allemand de la première période d'occupation soviétique 1939-41" - ainsi que des documents, des journaux intimes et des photographies de famille des familles Bielecki, Kruczkowski et Feldman liés à l'histoire du Grand Théâtre de Lviv.

L'objectif est de rassembler du matériel de recherche pour les chercheurs et les étudiants qui s'intéressent au "patrimoine culturel des régions frontalières", ainsi que de familiariser un cercle plus large de personnes intéressées par ce sujet (la communauté "frontalière") avec les liens entre Lviv et les régions frontalières et l'histoire de la nation polonaise, et surtout avec l'influence et l'importance de la science et de la culture de Lviv pour l'image contemporaine de l'État et de la nation. Dans la première partie, le professeur A. Redzik nous rappellera, entre autres, le rôle des juristes de Lwów dans la construction des fondements du système étatique de la Seconde République, le professeur U. Sowina l'histoire de l'usine hydraulique de Lviv (l'une des plus modernes d'Europe), qui a été réparée au XXIe siècle par des spécialistes polonais de Silésie, et l'historien ukrainien Yuriy Smirnov poursuivra la série "Histoire des églises dans les régions frontalières". L'article du professeur Janusz Pezda sur les "leopolitains" de la Bibliothèque polonaise de Paris constitue une excellente curiosité historique. Dans la deuxième section, entre autres, le Dr Mariusz Olbromski présentera un profil de l'archevêque Marian Jaworski (d'un grand mérite pour la protection du patrimoine polonais à Lvov), et Bogdan Kasprowicz présentera "L'histoire du Grand Théâtre", basée sur des journaux intimes et des photographies de famille. Dans la troisième section, un document extraordinaire - trouvé dans les archives et jamais publié auparavant - est le "Compte rendu allemand de la première occupation soviétique de Lviv". La quatrième section contient des informations sur les activités extrêmement riches et importantes de la Société des amoureux de Lviv et des régions frontalières du sud-est en termes de sauvegarde du "patrimoine de Kresy", ainsi qu'un compte rendu tout aussi important de l'enseignante Krystyna Krasnopolska sur les écoles polonaises du samedi en Ukraine. Dans la cinquième section, des critiques, dont la suite de la série "Silva rerum" de Maciej Miśkowiec, des critiques de livres - "Lviv trams 1880- 1944" - Szajner et Rechlowicz, "Dada, Iłła, Kika". - Le résultat qualitatif du projet a été assuré par la participation d'auteurs exceptionnels - d'éminents chercheurs qui font autorité dans le domaine de la recherche sur l'histoire du Kresy, et par la composition tout aussi exceptionnelle du comité de rédaction dirigé par le Dr Krzysztof Smolana. La recherche, la publication et l'analyse par des spécialistes de documents sources en Pologne et à l'étranger seront sans aucun doute d'une importance capitale pour la poursuite des travaux de recherche scientifique dans le domaine de la "protection du patrimoine culturel polonais à l'étranger".

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Instytut Lwowski Fundacja Ochrony Dziedzictwa Kulturowego Kresów Wschodnich, realizacja w roku 2021.