Informations sur les installations :
Dans le cadre de ses activités statutaires, la Bibliothèque nationale soutient depuis de nombreuses années l'Institut polonais des arts et des sciences en Amérique (PIASA), la Fondation Kosciuszko (FK), l'Institut pontifical d'études ecclésiastiques et la Fondation de Rome nommée d'après Margrabina J. Z. Umiastowska. Le National Book Depository soutient les institutions susmentionnées, qui sont confrontées quotidiennement à une pénurie de personnel qualifié, en envoyant ses spécialistes pour cataloguer, organiser et traiter les collections des institutions polonaises, tout en formant le personnel local et les bénévoles au catalogage des collections et à l'exploitation de la base de données. Si nécessaire, la formation est assurée par des spécialistes de la BN sur place dans les institutions dans le cadre du projet (sans frais supplémentaires). Grâce au soutien de la BN, il est également possible d'identifier de nombreux Polonica jusqu'alors inconnus et conservés dans les bibliothèques romaines. L'accès à la base de données des bibliothèques de la communauté polono-américaine et au catalogue de la BN, dans lequel les données sur les poloniques romaines sont disponibles, est gratuit.

Travaux terminés :
La subvention a été utilisée pour soutenir les institutions polono-américaines qui stockent et collectent des collections documentant l'héritage culturel polonais à l'étranger, en particulier en fournissant une assistance dans leur traitement, leur catalogage et en assurant des conditions de conservation appropriées.

Dans le cadre de la phase de cette année, des travaux ont été effectués pour cataloguer les collections de l'Institut polonais des arts et des sciences en Amérique (PIASA) et les collections de la Fondation Kosciuszko à New York. Une assistance a également été apportée à l'Institut pontifical d'études ecclésiastiques et à la Fondation de Rome portant le nom de Margrabina J. Z. Umiastowska pour l'enregistrement d'imprimés anciens provenant des bibliothèques de Rome.

Les données du catalogue obtenues dans le cadre du projet seront rendues publiques et accessibles à toutes les parties intéressées. Le catalogue de la Polish American Library et celui de la BN sont disponibles en ligne. Les données qu'ils contiennent peuvent être recherchées à l'aide d'un logiciel qui facilite la navigation sur Internet pour les malvoyants et les aveugles.

Financement : Programme du ministre de la culture et du patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Biblioteka Narodowa, realizacja w roku 2023.