La bataille de Mohács, qui s'est déroulée le 29 août 1526, est l'un des événements les plus importants et les plus tragiques de l'histoire hongroise. L'armée hongroise, sous le commandement du roi Louis II Jagellon, a affronté les forces ottomanes écrasantes dirigées par le sultan Soliman le Magnifique. La bataille s'est soldée par une défaite écrasante pour les Hongrois, et le roi Louis II lui-même a été tué alors qu'il fuyait le champ de bataille. Cette défaite marque la fin symbolique du pouvoir de la dynastie des Jagellons et le début de la domination turque en Hongrie centrale, qui durera plus de 150 ans.

Participation des troupes polonaises à la bataille

Les troupes auxiliaires polonaises ont également participé à la bataille de Mohacz. Quelque 1 500 à 2 000 soldats polonais, dont des mercenaires, se sont battus du côté hongrois sous le commandement du capitaine Leonard Gnojeński. Leur participation à la bataille fut cruciale, mais tragique : nombre d'entre eux moururent en défendant la position hongroise et la palissade, dont la défense avait été confiée aux Polonais.

Bien que ce soit la troupe de Léonard Gnojeński qui soit entrée dans l'histoire en raison des événements tragiques de 1526, il convient de mentionner qu'auparavant, en 1521, des troupes auxiliaires polonaises sous le commandement de Jan Tarnowski, l'hetman-en-chef polonais, avaient été envoyées en Hongrie. Parmi les commandants de ces troupes se trouvaient Jan et Mikołaj Zebrzydowski, Lampert Gnojeński et Piotr Suski.

L'initiative de commémorer les héros polonais

En 1931, à l'occasion du 305e anniversaire de la bataille de Mohacz, un monument a été érigé à la mémoire des guerriers polonais tués lors de cette bataille. L'initiative était née quelques années plus tôt et s'est concrétisée en 1929. À l'époque, à l'initiative de Ferdinand Leon Miklós, l'Association hongro-polonaise et le Musée d'histoire militaire ont formé le Comité national pour le monument polonais de Mohacz, dirigé par Albert Nyáry.

Lajos Margitay, maire de Mohács, qui a soutenu l'initiative sur le plan logistique et administratif avec ses collègues, et Vilmos Mihályffy, sous-secrétaire d'État, ont également été particulièrement impliqués dans l'érection du monument.

Le monument a été placé dans la partie sud-ouest du parc Szepessy à Mohács. Le monument faisait partie d'un projet plus vaste visant à commémorer la participation des Polonais à la lutte aux côtés des Hongrois. Le monument a été conçu par l'architecte Professeur Jenő Lechner (1878-1962) et la sculpture de l'aigle a été réalisée par Jenő Martinelli (1886-1949).

Conception et description du monument

Le monument se compose d'une haute colonne au sommet de laquelle se trouve un aigle polonais avec une couronne dorée, orienté vers le nord. Sur la partie inférieure du côté nord du monument se trouve une plaque en forme de bouclier avec l'inscription :

1526. AUGUSZTUS 29-ÉN / A MOHÁCSI CSATÁBAN / GNOINSKI LIVHARD / KAPITÁNY / VEZÉRLETE ALATT RÉSZTVETT / ÉS HŐSI HALÁLT HALT / LENGYEL VITÉZEK EMLÉKEZETÉRE //.

Ce qui peut être traduit par :

"29 août 1526 / à la bataille de Mohács / sous le commandement du capitaine / Léonard Gnoinski / a pris part et est tombé héroïquement / soldats polonais / honorons leur mémoire".

Sur le côté sud de la base du monument, un fragment de poème d'un poète inconnu est gravé sur une plaque :

MÉG ÁLL BÁSTYÁNK, AZ ŐS HATÁR : / A TÁTRA. RAJTA A SZENT MADÁR, / A LENGYEL SAS IDE VIGYÁZ, / MOHÁCS PÉLDA LEGYEN, NE GYÁSZ ! //. .

Ce qui peut se traduire par :

"Notre bastion, l'ancienne frontière : les Tatras. Au-dessus d'elles veille l'oiseau sacré, l'aigle polonais. Que Mohacz soit un exemple et non un deuil".

Cérémonie d'inauguration du monument

La cérémonie d'inauguration du monument s'est déroulée en grande pompe, avec la participation de nombreux invités de marque. Les ambassadeurs de Pologne et de Turquie ainsi que des représentants des autorités hongroises étaient présents à la cérémonie. "Mohacsi Hírlap" a publié un extrait de l'homélie de Noël du Dr Vilma Gyenis, qui a souligné l'importance de l'amour de la patrie et le sacrifice héroïque des guerriers, polonais et hongrois.

Rénovation du monument

Le monument a survécu à la Seconde Guerre mondiale. Sur une carte postale de 1940, on peut voir qu'il n'a pas été détruit. Cependant, il s'est détérioré au fil du temps. En 1983, il a été restauré par des ouvriers de Rudostal 2 à Cracovie, qui ont remplacé les plaques de calcaire par de la pierre noire, qui porte encore les inscriptions d'origine. Une plaque bilingue en granit gris informe des travaux de 1983, et les armoiries de Cracovie ont également été placées devant le monument. L'inscription sur la plaque est la suivante

RESTAURÉ PAR DES OUVRIERS / RUDOSTAL 2 KRAKÓW / UJJAÉPÍTETTÉK A KRAKKÓI / RUDOSTAL 2 DOLGOZÓI / 1983 ÉVBEN //.

Des travaux de restauration ont probablement été effectués ces dernières années.

Il existe également un mémorial de la bataille de Mohács près de Mohács, mais il ne fait pas directement référence à la participation polonaise à la bataille. À Mohacz même, il y a un monument à Louis II Jagellon, qui est parfois considéré à tort comme un monument à Vladislav Varna (cf. https://polonica. hu ).