Nagrobek Magdaleny Misztak oraz Heleny i Stanisława Sokalskich na cmentarzu w Czortkowie, photo dr Marta Wiraszka, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Tombstone of Magdalena Misztak and Helena and Stanisław Sokalski

Nagrobek Magdaleny Misztak oraz Heleny i Stanisława Sokalskich na cmentarzu w Czortkowie, photo dr Marta Wiraszka, 2006
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018018-P

Tombstone of Magdalena Misztak and Helena and Stanisław Sokalski

Czortków | Ukraine

Cemetery in Chortkiv

$Galerie de l\'objet$ +1

ID: NGR-018018-P

Tombstone of Magdalena Misztak and Helena and Stanisław Sokalski

Czortków | Ukraine

The burial place is marked by a two-stage gravestone, at the head of which there is a cast-iron cross made of tubes and a small diagonal slab with a plaque with a ritual inscription. The gravestone was probably created in two stages, in the 1930s and in the 1990s.

Inscription:

Ś.P. / STANISŁAW SOKALSKI / ŻYŁ LAT 36 ZM. W 1923 r. / HELENA SOKALSKA / ŻYŁA LAT 36 ZM. w 1927 r. / MAGDALENA MISZTAK / ŻYŁA LAT 66 ZM. w 1945 r. / PAMIĘCI ZMARŁYCH POCHOWANYCH NA TYM CMENTARZU //.

Time of origin:

ca. 1923

Dimensions:

190 x 121 x 200 cm

Materials:

terrazzo, cast iron

State of preservation:

good

Bibliography: